Чехия
Что означает studium в Чехия?
Что означает слово studium в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию studium в Чехия.
Слово studium в Чехия означает изучение, обучение, учение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова studium
изучениеnoun Dodržuji Boží přikázání a uplatňuji zásady efektivního studia. Я повинуюсь заповедям Бога и применяю принципы эффективного изучения. |
обучениеnoun (cílená a systematická činnost směřující k získávání vyššího vzdělání) Dostala jsem ten grant na studium designu v Miláně. Я получила грант на обучение дизайну в Милане. |
учениеnoun Mé cesty nebyly věnovány královně ani zemi, nýbrž studiu. Я путешествовал не для королевы и отечества, но для учения. |
Посмотреть больше примеров
Pečlivé studium Bible mi ale pomohlo vytvořit si přátelský vztah s Ježíšovým Otcem, Bohem Jehovou. Однако, внимательно изучая Библию, я смог развить близкие отношения с Отцом Иисуса, Иеговой Богом. |
(Žalm 25:4) Osobní studium Bible a publikací Společnosti ti může pomoci, aby ses s Jehovou lépe seznámil. Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой. |
Rodinné studium písem Изучение Священных Писаний в семье |
Studium Janova evangelia může studentům pomoci poznat Nebeského Otce prostřednictvím služby Jeho Syna Ježíše Krista. Изучение Евангелия от Иоанна может помочь студентам прийти к познанию Небесного Отца через служение Его Сына, Иисуса Христа. |
Po závěrečné přednášce se řečník otázal, kolik posluchačů má opravdový zájem o studium Bible a chce se pravidelně scházet. В конце последней речи оратор спрашивал слушателей, хочет ли кто-нибудь регулярно посещать встречи с целью изучать Библию. |
Nový zákon – příručka pro učitele semináře: Lekce pro domácí studium (12. blok) Новый Завет. Руководство для учителя семинарии – Урок по программе заочной семинарии (Блок 12) |
Testovací subjekt D7, alias Betsy, studium reakcí na strach. Тест номер Д-7, или Бетси, исследование реакции страха. |
Rodič, který studuje s nepokřtěným dítětem, si může počítat studium, čas a opětovnou návštěvu, jak bylo uvedeno ve schránce otázek v Naší službě Království ze srpna 1987. Тот из родителей, кто проводит изучение с некрещеным ребенком, может записывать в отчет изучение, часы и повторные посещения, считая не больше одного часа и одного повторного посещения в неделю. |
Druhý bod na mém seznamu je studium. Второй пункт в моем списке – изучение. |
Když se tam Mary a její manžel Serafín konečně dostali, měli už rodiče knihu Můžeš žít navždy v pozemském ráji* a Bibli a těšili se, až studium začne. Когда Мари и ее муж Серафин в конце концов встретились с родителями Марии, у тех уже была книга «Ты можешь жить вечно в раю на земле»*, а также Библия, и они горели желанием начать изучение. |
Osobní studium Личное изучение |
Sborové studium Bible (30 min.): kr kap. 15 ¶29–36 a rámeček „Je pro tebe Království skutečné?“ Изучение Библии в собрании (30 мин): kr гл. 15, абз. 29—36, рамка «Реально ли Царство для вас?» |
S Rufinem bylo zahájeno pravidelné studium Bible a bylo mu řečeno, že se konají sborová shromáždění. С Руфино началось регулярное изучение Библии, и ему рассказали о встречах собрания. |
Jak bys mohl s pomocí této brožury vést biblické studium? Как проводить изучение Библии с помощью брошюры? |
Jak nás ochraňuje pravidelné studium, rozjímání o biblické pravdě a návštěva shromáždění, ačkoli snad pravdu známe? Как защищают нас регулярное изучение Библии, размышление над библейской истиной и посещение сходок, даже если мы, может быть, знаем истину? |
Ne všechny odpovědi přijdou okamžitě, ale většinu otázek lze skrze upřímné studium a hledání odpovědí od Boha vyřešit.“ Не все ответы придут сразу же. Но большинство ответов можно получить благодаря искреннему изучению и поиску их у Бога». |
Řekněte studentům, že když se naučí oné důležité dovednosti rozpoznávat v písmech vztahy příčiny a následku, může to obohatit jejich studium písem.) Скажите студентам, что умение определять причинно-следственные связи – это важный навык, способный усовершенствовать их изучение Священных Писаний.) |
* Kdy vám osobní každodenní studium písem dodalo sílu odolat pokušení? * Рассказать о случае, когда изучение Священных Писаний укрепило вас перед лицом искушения. |
Studium jim pomohlo, aby ‚se přesvědčili o všem‘, tedy aby ve světle Božího slova podrobně prozkoumali to, co se dříve naučili, a aby se ‚pevně drželi toho, co je znamenité‘. Курс обучения помог им научиться «все испытывать», то есть тщательно проверять в свете Божьего Слова все, что они уже знали, и «хорошего держаться» (1 Фессалоникийцам 5:21). |
Sborové studium Bible (30 min.): lv kap. Изучение Библии в собрании (30 мин): jy гл. |
Dejte polovině třídy za úkol projít si pasáže z písem uvedené v oddíle „Usmíření“ v rámečku Studium písem na straně 51 v příručce Kažte evangelium mé. Пусть одна половина класса изучит отрывки из Священных Писаний после параграфа «Искупление» в разделе Изучение Священных Писаний на странице 56 пособия Проповедовать Евангелие Мое. |
Shledávám, že rodinné studium je jakési cvičiště k projevování křesťanské trpělivosti a jiného ovoce ducha.“ (Galaťanům 5:22, 23; Filipanům 2:4) Я вижу, что изучения дают христианину хорошую возможность развивать терпение и другие плоды духа» (Галатам 5:22, 23; Филиппийцам 2:4). |
Možná jsi s jeho pomocí zahájil nové biblické studium nebo ti dal pocítit „pokoj, který převyšuje všechno myšlení“. Возможно, он помог вам найти и проводить изучение Библии или помог обрести «мир Божий, который превосходит всякую мысль». |
Díky tomu, že jsem svobodná, mám pružnější časový plán, a mám tedy i více času na studium. Так как у меня нет семьи, мой распорядок дня более гибкий и есть больше времени для изучения. |
Taky bude dobré, když si vyhradíš čas na čtení a studium Bible a biblických publikací. У тебя также появится время на чтение и изучение Библии и основанных на ней публикаций. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении studium в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.