Чехия
Что означает subdodavatel в Чехия?
Что означает слово subdodavatel в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию subdodavatel в Чехия.
Слово subdodavatel в Чехия означает субподрядчик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова subdodavatel
субподрядчикnoun Subdodavatel nahrazuje zasraný materiál, aby vás podvedl o pár babek. Субподрядчик меняет материал на дешёвый, разводит тебя на пару баксов, |
Посмотреть больше примеров
Cestovky? ) nebo našich regulátorů s příslušnou pravomocí a také kromě našich subdodavatelů či osob jednajících jako naši agenti, a to na základě kodexu přísného dodržování tajnosti, nebo máme-li Váš souhlas či jsme Vás předem informovali. Такие данные собираются и обрабатываются в целях оказания услуг и в соответствии с действующим российским законодательством. |
Smluvní strany mohou přenést závazky vyplývající z této smlouvy na subdodavatele, nadále však ponesou odpovědnost za veškeré takto přenesené povinnosti včetně jednání nebo opomenutí subdodavatelů. Любая сторона может передавать по субконтракту любые обязательства, оговоренные в рамках Соглашения, но продолжает нести ответственность за их выполнение, а также за действия и бездействие субподрядчика. |
Společnost Hella patří k 50 největším subdodavatelům pro automobilový průmysl na světě a je zároveň jedním ze 100 největších německých průmyslových podniků. Hella является одним из топ-50 мировых автомобильных поставщиков и входит в 100 крупнейших промышленных компаний в Германии . |
Jsme subdodavatelé! Мы - субподрядчики. |
Prošel jsem ho ještě víc a taky všechny kontrakty, ve kterých jeho společnost figuruje, abych odhalil případné falešné subdodavatele. Я покопал глубже и проверил все контракты, которые заключила его корпорация, в поисках потенциальных фальшивых субподрядчиков. |
Když se tak Hitoši usilovně snažil, brzy si uvědomil, že on jako subdodavatel nikdy nebude mít takovou moc jako podnikatelé, kteří mu práci zadávali. Но, несмотря на все старания, скоро понял, что он никогда не приобретет такой же власти, как его работодатели. |
V současnosti je Vought i nadále především subdodavatelem jiných výrobců. Тем не менее, Хавин все еще более или менее является изгоем других членов. |
Ochrana totožnosti na odvoz zásobníků využívá subdodavatele. " ID-Защита " использует субподрядчика для перевозки своих контейнеров |
Pracuju pro časopis Esquire a před pár lety jsem do něj napsal článek nazvaný "Můj život za využití subdodavatelů", kdy jsem si najal skupinu lidí v Bangaloru v Indii, aby za mě žili můj život. Итак, я работаю в журнале Esquire, и пару лет назад я написал статью под названием "Аутсорсинг в моей жизни"; я нанял группу людей в Бангалоре, Индия, чтобы они прожили мою жизнь за меня. |
Pravda, ale společnost, ve které pracoval, je subdodavatelem Pentagonu - - bojových aplikací. Верно, но компания, в которой он работал, она работает на Пентагон... разрабатывают военные ПО. |
I když řekl, že pracuje pro nezávislou organizaci, která je subdodavatelem Whirlpoolu. Хотя он сказал что работает на независимую компанию, субподрядчика " Вирпула ". |
Zahraniční společnosti vědí, že pokud nějaký technologicky špičkový proces zadají subdodavateli do Číny, mohou své plány rovnou zveřejnit na internetu. Иностранные компании знают, что если они перенесут любое высокотехнологичное производство в Китай, они с таким же успехом могут опубликовать свои схемы и чертежи в интернете. |
Daňové pohledávky, subdodavatelé, kterým nezaplatili. Закладывал имущество, чтобы уплатить налоги, подрядчики, которые не заплатили по счетам. |
Je zařazen mezi subdodavateli před deseti let У него был контракт субподрядчика десять лет назад |
Bitcoin má subdodavatele, počítačové společnosti, které dodávají animace nebo náhodné kódování. У корпорации Биткойн есть субподрядчики, компьютерные предприниматели, которые разрабатывают анимацию и произвольные шифры. |
Za účelem urychlení tohoto procesu jsou pacienti najímáni prostřednictvím inzerce a mnoho testů je zadáváno subdodavatelům v podobě specializovaných testovacích firem, které mají jen malý nebo vůbec žádný zájem o dlouhodobé blaho pacientů. Для увеличения скорости процесса пациенты находятся по объявлениям, и многие исследования проводятся по субконтрактным договорам специальными исследовательскими компаниям, мало или совершенно не заинтересованными в долгосрочном благосостоянии пациентов. |
Za předpokladu, že domluvíte subdodavatelům. Предполагаю, ты можешь справиться с субподрядчиками. |
Ne, byl to nějaký dodavatel, subdodavatel, subsubdodavatel... Нет, он был что-то вроде подрядчик, подподрядчик, под-подподрядчик, под-под-подподрядчик. |
Subdodavatelé, soukromé zabezpečení. Мы частная охранная фирма, работали по контракту. |
Musím subdodavatelu, kterí mohou dát mírný tlak na jednotlivce, s kým moji klienti právem ci neprávem mají kosti k vyzvednutí. Мне нужны субподрядчики для того, чтобы оказывать давление на тех, с кем мои клиенты имеют разногласия по тем или иным причинам. |
O dva dny později koupili Bio-Gen Ellisovu tkáň od Kena Dobannise, subdodavatele s licencí. Два дня спустя, Био-Ген покупает ткани Эллиса у лицензиированного субподрядчика по имени Кен Добаннис. |
Musela Rafaela zavést na staveniště, kde ho viděl se subdodavatelem. Наверное, она привела Рафаэля на стройку, где он и увидел подрядчика. |
Od 90. let vlastní také majetkové účasti v několika společných podnicích s dalšími subdodavateli pro automobilový průmysl. С начала 1990-х годов Hella также является частью нескольких совместных предприятий с другими поставщиками автомобильных деталей. |
Společnost TaskRabbit, která je subdodavatelem prací v domácnosti, jako je sestavování nábytku firmy Ikea, vyžaduje, aby účastníci platili minimální mzdu, a spustila pojistný plán, jenž má ochránit její americké zaměstnance. TaskRabbit, который организует и распределяет работу по дому как мебель из Икеи, требует от участников платить рабочим минимальную заработную плату и запустил систему страхования для защиты своих американских рабочих. |
Dan pracoval pro vládního subdodavatele ve Virginii. Дэн работал на государственного субподрядчика в Виргинии. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении subdodavatel в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.