Турецкий
Что означает tasvir etmek в Турецкий?
Что означает слово tasvir etmek в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tasvir etmek в Турецкий.
Слово tasvir etmek в Турецкий означает описать, изображать, описывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tasvir etmek
описатьverb Katil olarak, yüzü büyücüye benzeyen yaşlı bir bayan tasvir ediyor kendisi. Она описала убийцу как старуху с лицом ведьмы. |
изображатьverb En ilkel haliyle kendi ilkel benliğini tasvir ediyor. Он изображает свое Я в его чистой форме. |
описыватьverb Malaki bu kötü sistemin sonunu nasıl tasvir ediyor? Как Малахия описывает конец этой нечестивой системы вещей? |
Посмотреть больше примеров
Yehova Tanrı bir keresinde adil bir yönetimin nimetlerini tasvir etmek üzere böyle bir tablo kullandı. Некогда Иегова Бог привел в пример такое состояние природы, чтобы описать благословения праведного правления. |
Birileri böcek feromonlarını hedeflerini tasvir etmek için kullanmış. Кто-то использовал феромоны адских жуков чтобы обозначать планируемых жертв. |
"Niketas onu bu yolculuğunda ""önüne ne çıkarsa yutan bir deniz canavarı"" olarak tasvir etmektedir." Он продвигался вперед, как пишет Никита Хониат, «словно морское чудовище, заглатывающее все на своем пути». |
Vedik şairler, sadece, ruhun kaderini tasvir etmekle yetinmemekte, ayrıca onun köke nini de merak etmektedirler. Ведические поэты не только указывают на судьбу души, они тревожно ищут её происхождения. |
İsa, büyük şeyleri tasvir etmek için küçük şeyleri kullandı, derin hakikatleri anlaşılır kılmak üzere basit şeyler kullandı.—Mat. Иисус пользовался маленькими вещами, чтобы объяснить большие, нетрудными — чтобы объяснить глубокие духовные истины (Матф. |
İsa, meshedilmiş sadık takipçilerinden beklenen çalışkanlığı tasvir etmek üzere bir mesel anlattı. Иисус привел притчу, которая показывает, какое усердие ожидалось от верных помазанных христиан. |
Bunu tasvir etmek için, İsa Mesih tarafından iyi tanınan Beytanyalı Lazar’ın tarihsel hikâyesine bir göz atın. Примером нам служит историческое сообщение о Лазаре из Вифании, который был хорошо знаком с Иисусом Христом. |
Sefiller romanındaki bir bölüm, rahiplik sahiplerinin yabancı olarak görülen insanlara nasıl davranabileceğini tasvir etmektedir. В отрывке из романа Отверженные показано, как священники могут относиться к людям, к которым все относятся как к чужим. |
Hedefi tasvir etmek, yolculuğu anlatmaktan çok daha kolaydır. Цель путешествия легче описать, чем весь путь. |
Bu çalışmaların birçoğu teknofobik olarak algılanan teknolojinin daha karanlık tarafını tasvir etmektedir. Многие из этих работ изображают «тёмную сторону» технологии, как её видят технофобы. |
Mayaların öteki dünyayı tasvir etmek için ölü bir yıldız seçmesi ne kadar da şaşırtıcı. Майя считали, что потусторонний мир находится на умирающей звезде. |
Bir bakın, eğer sadece tasvir etmek yerine gösterebilirseniz bu problem ortadan kalkıyor. Стоит обратить внимание на следующее: если вы можете просто показать вместо того, чтобы описывать явление, проблема непонимания исчезает сама собой. |
(b) Babil’in Yeruşalim’i kuşatmasını tasvir etmek için Hezekiel ne yaptı? 390 gün ve 40 gün neyi gösterir? (б) Как Иезекииль представил вавилонское осаждение Иерусалима, и что показывалось 390 днями и 40 днями? |
Yaşadığım küçük dünyayı sana tasvir etmek istiyorum. Мне хочется рассказать тебе о маленьком мире, в котором я живу. |
Buna uygun olarak Yeremya ulaklara, kendi uluslarının da Babillilere kulluk etmesi gerektiğini tasvir etmek üzere boyunduruklar verdi (Yer. А тем пяти царям он передал через вестников ярма как символ того, что их народы тоже должны служить Вавилону (Иер. |
George Staunton bu aynı sıska kulileri 1793'te “paçavraları, saman şapkaları ve sandallarıyla” tasvir etmektedir. Стаунтон описывал тех же тощих кули «с их лохмотьями, соломенными шляпами и сандалиями». |
3 Yehova, gökteki geniş görüş sağlayan yerinden gördüğü biçimde, dünya durumunu canlı bir şekilde bize tasvir etmektedir. 3 Иегова наглядным образом описывает нам мировое положение, как Он видит его с Его выгодной позиции на небе. |
Yukarıda sözünü ettiğimiz botanik benzetmeden başka bir benzetme de bu yeni durumu tasvir etmek için kullanılabilir. Для того чтобы обрисовать сложившуюся ситуацию, полезно, кроме ботанического, сделать еще одно сопоставление. |
Vahiy’de melekler nasıl bir rol oynar? Görülen rüyetler en ünlü meleği nasıl tasvir etmektedir? Какую роль играют в Откровении ангелы, и как в видениях изображается самый известный ангел? |
İncil, kendi yarattığı varlıkları yok eden intikamcı bir Tanrıyı tasvir etmektedir. Библия является отличительный признаком мстительности Бога который капризно убивает собвственные создания. |
Bu özelliklerinden dolayı, Mukaddes Kitap, masum, kötü davranılan veya savunmasız insanları tasvir etmek üzere koyunları kullanır. Из-за этих характерных черт Библия использует овец в переносном смысле, чтобы описать простодушных, пренебрегаемых или беззащитных людей. |
Atın beyaz rengi, o çağdaki imanın paklığını tasvir etmektedir.” Белый цвет коня указывает на чистоту веры того времени. |
Ama diyeceğim şu ki, inkar, sevdiği birinin ölümüyle yüzleşen kişinin yaşadıklarını tasvir etmekten çok ama çok uzak bir sözcük. И всё же я скажу вам, что отрицание даже близко не стоит с достаточно сильным словом, которым можно описать то, через что проходят те из нас, кто сталкивается со смертью любимых. |
Bu simgesel yapraklar, Tanrı’dan gelen ve insanlığın hem ruhsal hem de fiziksel yönden iyileştirilmesiyle sonuçlanacak olan nimetleri tasvir etmektedir. Листья символизируют Божьи благословения, благодаря которым человечество исцелится и духовно, и физически. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении tasvir etmek в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.