Чехия
Что означает výkonný в Чехия?
Что означает слово výkonný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию výkonný в Чехия.
Слово výkonný в Чехия означает исполнительный, мощный, производительный, работоспособный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова výkonný
исполнительныйadjective Potkali jsme se minulý rok na setkání výkonné komise. Мы встречались в исполнительном комитете в прошлом году. |
мощныйadjective Věděla jsem o rizicích spojených s užíváním výkonných autonomních strojů. Я знала риски, идущие с использованием мощной автономной техники. |
производительныйadjective |
работоспособныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Pachatel převzal kontrolu bankomatu použitím " velrybářského útoku " na výkonného ředitele Banky Barnaby Ashtona Wagnera. Объект получил контроль над банкоматом, устроив охоту на кита - исполнительного директора Barnaby Эштона Вагнера. |
Jim Parsons, který ztvárňuje dospělého Sheldona Coopera v sitcomu Teorie velkého třesku, vypráví seriál a působí jako výkonný producent. Джим Парсонс, исполняющий роль взрослого Шелдона Купера в оригинальном сериале, выступает в роле рассказчика. |
Prezidentkou a výkonnou ředitelkou je Laurel Harrisonová, magazín Stylemonger ji označuje za objevitele trendů roku. Лорел Харрисон, президент и исполнительный директор, названа тренд-скаутом года по версии журнала " Stylemonger ". |
Ke konci 80 let byly spotřebitelsky orientované počítače dostatečné výkonné na to, aby spouštěly různá média. С конца 1980-х и до 1990-х компьютеры, доступные потребителям, уже были способны отображать различные виды информации. |
Svým způsobem vlastně v Evropě potřebujeme více než méně prezidentialismu, přinejmenším potud, je-li chápan čistě americky, kdy legislativní a výkonná moc má každá svou legitimitu, ale obě jsou stejně silné. До известной степени, Европе необходим президентализм, по крайней мере, в той форме, в какой он понимается в Америке, где законодательная и исполнительная власти одинаково признаны законом и одинаково сильны. |
Např.: nelegální insider trading by nastal za situace, když by se výkonný ředitel společnosti A dozvěděl, ještě před uveřejněním, informace, že společnost A bude převzata, a nakoupil by akcie společnosti A s vědomím, že kurz akcie pravděpodobně vzroste. Например, незаконный инсайдерский трейдинг может иметь место, если генеральный директор компании А узнал (до публичного анонсирования), что его компания будет поглощена, и купил её акции, зная, что их цена скорее всего вырастет. |
Jako výkonná ředitelka Golden Axe, mám samozřejmě velké obavy z těchto událostí. Что ж, как исполнительный директор Golden Axe, я очень обеспокоена всеми этими событиями. |
Představuji vám nového výkonného ředitele Bluth Company. Я представляю вам нового главу " Блут Кампани ". |
To proto, že je výkonný ředitel. Это потому что он президент. |
Pracovala jsem v největších amerických firmách. Radila jsem asi 200 výkonným ředitelům a vytvořila více programů rozvoje vůdcovských dovedností, než si dokážete představit. Я работала в компаниях из списка Fortune 500, я проконсультировала более 200 руководителей и развила больше каналов лидерства, чем вы себе можете представить. |
Je to vysoce výkonné auto. Это быстрая машина. |
Výkonné nové technologie vždy představují záhady. Новые мощные технологии всегда кажутся загадочными. |
Jsem výkonná asistentka manažera. Я помощник помощника будничного менеджера. |
- Management by směl svobodně zaujímat stanoviska ke všem otázkám netýkajícím se využívání prostředků fondu, pokud by mu to rozšířený Výkonný sbor výslovně nezakázal. - Правление имело бы полное право принимать любую позицию по всем проблемам, не связанным с использованием ресурсов Фонда, если только такая позиция не была официально отвергнута расширенным советом. |
Skutečnost, že výkonný ředitel Goldmanů měl za to, že pracuje na „Božím díle“, když jeho firma nakrátko prodávala produkty, které sama vytvořila, anebo když šířila očerňující fámy o zemi, kde působila jako „poradce“, ukazuje na existenci paralelního vesmíru s odlišnými mravy a hodnotami. Исполнительный директор Goldman Sachs считал, что он осуществляет “дело Божье”, когда его фирма продавала краткосрочные продукты, которые она создавала, или распространял непристойные слухи о стране, где он служил в качестве “советника”, и это наводит на мысль о параллельной вселенной с другими нравами и ценностями. |
Funkce výkonného ředitele MMF je vyhrazena pro člověka ze západní Evropy; Američané mají Světovou banku. Пост директора-распорядителя МВФ зарезервирован для представителя Западной Европы, поскольку американцы возглавляют Всемирный Банк. |
Konkrétně IEO tvrdí, že fond byl zajatcem evropských zájmů – což jen stěží někoho překvapí vzhledem k tomu, že Evropané tvoří třetinu výkonného sboru fondu. В частности, НОО утверждает, что фонд стал заложником европейских интересов – едва ли стоит этому удивляться, ведь европейцы занимают треть мест в исполнительном совете фонда. |
A Mexiko, v posledních 15 letech hospodářsky nejméně výkonná ze zmíněných pěti ekonomik, překonalo samo sebe; očekává se, že letošní růst dosáhne sotva 1%, pokud vůbec nastane. И Мексика, с наихудшими показателями среди пяти экономик за последние 15 лет, превзошла сама себя; в этом году ожидается рост чуть больше чем на 1%, если таковой вообще будет отмечен. |
K mému velkému překvapení si mě za několik týdnů zavolal do kanceláře znovu a nabídl mi místo výkonného ředitele jedné z divizí společnosti. К моему великому изумлению, несколько недель спустя он снова пригласил меня в свой кабинет и предложил пост директора-распорядителя в одной из компаний этой корпорации. |
Spíš se zdá, že zaměstnáváme víc výkonných ředitelů a senior manažerů než předtím. На самом деле, мы используем больше директоров и старших менеджеров, чем когда-либо до этого. |
V Potífarově domě nabyl takové důvěry a pracoval tak výkonně, že byl povýšen na hlavního správce. В доме Потифара он был доверенным и добросовестным работником и удостоился повышения до должности домоправителя. |
V lednu 2018 bylo oznámeno, že Kevin Swint, bývalý výkonný ředitel Applu a Samsungu, se stane senior viceprezidentem a generálním ředitelem nadcházející služby. В январе 2018 года, был объявлено что бывший исполнительный директор Apple и Samsung Кевин Свинт был назначен старшим вице-президентом и генеральным менеджером нового сервиса. |
" Výkonný četař ", jak jsem slyšel. " Исполняющий обязанности сержанта ". |
Jde o rozhodnutí výkonně moci. Их нужно уничтожить. |
Není přece možné sehnat mnoho lidí s talentem za 400 000 dolarů, kteří by byli ochotní přinést oběť ve výši 316 000 dolarů každý rok, kdy budou výkonným ředitelem charity zabývající se hladem. Вам не удастся убедить большое количество людей с талантом стоимостью 400 тысяч долларов ежегодно приносить в жертву 316 тысяч долларов, чтобы стать руководителем организации по борьбе с голодом. Некоторые говорят: |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении výkonný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.