Чехия
Что означает významně в Чехия?
Что означает слово významně в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию významně в Чехия.
Слово významně в Чехия означает значительно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова významně
значительноadverb Evropa může k zapojení Číny do globálních norem a institucí významně přispět. Европа может внести значительный вклад в интеграцию Китая в глобальные нормы и учреждения. |
Посмотреть больше примеров
PAŘÍŽ – Zampnbsp;jedenadvacátého století nám zatím uběhlo jen o něco víc než deset let, a už je nastaven příšerný precedent: všechna významná mezinárodní jednání a úsilí o spolupráci, která byla vampnbsp;tomto století zahájena, prozatím končí neúspěchem. ПАРИЖ. Мы прожили в 21 веке немногим более десяти лет, но уже создан ужасный прецедент: все крупные международные переговоры и совместные усилия, начатые в этом веке, пока что заканчивались неудачей. |
Některé dlouholeté vůdce se kupříkladu podařilo donutit k odstoupení lichotkami, nabídkami významných mezinárodních postů a dokonce amnestiemi a pohodlnými exily na bezpečných místech. Некоторых долго правивших лидеров уговорили оставить свой пост, используя льстивые уговоры, обещая им престижные посты в международных организациях, или даже объявляя амнистию и устраивая комфортную ссылку в безопасные места. |
Všichni významní. Все, кто чего-то стоил. |
Podpora kvazifašistické Národní fronty Jeana-Marie Le Pena klesla z 18% v roce 2002 na letošních 10%, přičemž tento pokles je zároveň významným ziskem pro demokratickou stabilizaci. Поддержка квази-фашистскому Национальномй Фронту Жана-Мари Ле Пена упала с 18% в 2002 году до 10% в этот раз, представляя собой важное достижение в демократической стабилизации. |
Vlna nesnášenlivosti, jíž Orbán svým manévrem vyvolal, zastavila významnou část regionální spolupráce posledních deseti let. Напряженность и недоброжелательство, вызванные этими требованиями, привели к приостановке процесса сотрудничества, сформировавшегося в регионе за последние десять лет. |
Z tabulky „Významná zemětřesení světa“ v knize Terra Non Firma od Jamese M. Из таблицы «Значительные землетрясения в мире» в книге Джеймса М. |
Říkáme-li něco, co nemyslíme vážně, diskreditujeme jak sami sebe, tak významné principy. Мы дискредитируем себя и важные принципы, когда наши слова не соответствуют нашим действиям. |
Je to medicínsky významné? Это имеет медицинское значение? |
Prakticky ve všech významných otázkách se však bude jen velice těžko dosahovat dohody. А, между тем, будет очень трудно достигать согласия практически по всем более или менее важным вопросам. |
EBRD významně přispěla k ekonomické transformaci ve východní Evropě a jsou dobré důvody k čerpání z jejích zkušeností a znalostí ve snaze pomoci jižnímu Středomoří. Европейский банк реконструкции и развития сделал важный вклад в процесс экономического перехода в Восточной Европе; сейчас хороший случай воспользоваться его опытом и знанием дела, чтобы помочь южному Средиземноморью. |
Toto je obzvláště významné pro naše nazírání na Evropskou unii, kde se snažíme o účinnou rovnováhu mezi státem a Evropou. Это особенно важно в контексте нашего понимания Европейского сообщества, где мы ищем эффективный баланс между интересами нации и Европы. |
Kromě běžné nespokojenosti s hospodářskými problémy bylo neúspěšné referendum v květnu 2005 vyjádřením toho, že významná část francouzského voličstva odmítá disciplinu zaváděnou politikami EU, jež zajišťují volný pohyb osob, zboží a kapitálu – a tedy prvenství hospodářské soutěže. Помимо обычной неудовлетворённости экономическими проблемами, провалившийся референдум мая 2005 года выразил непринятие большей частью французского электората налагаемых ЕС порядков, обеспечивающих свободное перемещение людей, товаров и капитала и, соответственно, главенство экономической конкуренции. |
V mnoha případech se nemocní a starší lidé také mohou významnou měrou podílet na křesťanské službě. Также часто больные и пожилые могут принимать полезное для них участие в христианском служении. |
Neméně významné je to, že neexistuje žádná dohoda určující co dělat, když země porušuje NPT, jak už učinil Írán a Severní Korea (která od smlouvy v roce 2003 odstoupila). Не менее важным является то, что не существует соглашения о действиях в случае нарушения страной ДНЯО, как это сделали Иран и Северная Корея (которые вышли из договора в 2003 году). |
Násilí má nicméně významný dopad na postoj Iráčanů k cizincům. Насилие оказало сильный эффект на отношение иракцев к иностранцам. |
A významní arabští učenci, jako byli například Avicenna a Averroes, aristotelovské myšlenkové směry rozpracovali a rozšířili. А знаменитые арабские ученые, например Ибн Сина (Авиценна) и Ибн Рушд (Аверроэс), излагали и развивали свои теории, основываясь на взглядах Аристотеля. |
Má své lidi v snad každé významné vládní organizaci. Значимая фигура в Вашингтоне со связями в почти каждой гос. организации. |
Nicméně, vzhledem k tomu, že významné důkazy říkají, že Tell es-Safi je totožné s Gatem, současní znalci ztotožňují Libnu spíše s místem Tell Bornat (Tel Burena), jež leží asi 8 km na SSV od Lakiše. Однако, поскольку многое свидетельствует в пользу отождествления Телль-эс-Сафи с Гефом, современные ученые, как правило, отождествляют Ливну с Телль-Борнатом (Тель-Бурнеем), расположенным примерно в 8 км к С.-С.-В. от Лахиса. |
7 V roce 36 n. l. došlo k další významné události — pohan jménem Kornélius se obrátil na křesťanství a byl pokřtěn. 7 В 36 году н. э. произошло другое знаменательно событие — поверил в Иисуса Христа и крестился сотник Корнилий, нееврей. |
Neinformovaní vedoucí představitelé bohatých zemí opakují tento blud tak často, až se stal významnou překážkou pokroku. Подобное заблуждение столь часто повторяют несведущие лидеры богатых стран, что это стало главным барьером на пути прогресса. |
Toužili po významném postavení a přáli si, aby je druzí oslovovali honosnými tituly. Они хотели, чтобы их превозносили и называли громкими титулами. |
Mataró je rodištěm novecentistického architekta Josepa Puiga i Cadafalcha, který navrhl ajuntament (radnici) a několik dalších významných budov ve městě: Casa Coll i Regàs Casa Parera Casa Sisternes El Rengle La Beneficiència V blízkosti města jsou archeologické vykopávky římské vily Can Llauder. Город является родиной архитектора Жозепа Пуча-и-Кадафалка, который построил ратушу и ряд других знаменитых мест в городе: дом Coll i Regàs дом Sisternes дом Parera El Rengle La Beneficiència Рядом с городом находятся археологические раскопки римской виллы Кан Лаудер. |
Významným faktorem pro vznik cukrovky 2. typu může být nadměrné množství tuku v těle. Лишний вес является одним из серьезных факторов, повышающих риск заболевания диабетом II типа. |
Pavel Tigrid, narozený jako Pavel Schönfeld (27. října 1917 Praha – 31. srpna 2003 Héricy, Seine-et-Marne, Francie), byl významný český spisovatel, publicista a politik, jeden z nejvýznačnějších představitelů českého protikomunistického exilu. Pavel Tigrid, настоящая фамилия Шёнфельд, нем. Schönfeld; 27 октября 1917 года, Прага, — 31 августа 2003 года, Эриси, Сена и Марна, Франция) — чешский писатель, публицист, политик, один из главных представителей чешской антикоммунистической эмиграции. |
Jenom orchidejí tu je téměř 1 000 druhů a jedna z nich — vanilka — je významnou vývozní plodinou. Одних только орхидей насчитывается около 1 000 видов, и один из них — ваниль — основная экспортная культура. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении významně в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.