Турецкий
Что означает yanmak в Турецкий?
Что означает слово yanmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию yanmak в Турецкий.
Слово yanmak в Турецкий означает гореть, сгорать, пылать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова yanmak
горетьverb (Ateş tarafından tüketilmek.) Keman ve piyano arasındaki fark nedir? Piyano daha uzun süre yanar. Какая разница между скрипкой и пианино? Пианино дольше горит. |
сгоратьverb Onun cildi kolayca yanar. Её кожа быстро сгорает. |
пылатьverb Işığı açınca, kalpleri yanıyor. А когда ты его включаешь, их сердца пылают. |
Посмотреть больше примеров
Cennete mi gitmek istiyorsun yoksa ebediyete kadar cehennemde yanmak mı? Давай-ка я тебе разжую. или в вечное адское пекло? А? |
Kahrolası şeyler yanmak istemiyor. Эти твари не горят. |
Fakat odunlar hızla yanmaktaydı ve kar yağmaya devam ediyordu. Но дерево горело быстро, а снег продолжал идти. |
Ocağın içinde, dışarıdan gördüğümüz dumanı oluşturan birkaç kömür parçası yanmaktaydı hâlâ. В печи еще горело несколько кусков угля, от него и шел дым, который мы видели снаружи. |
Bununla birlikte, Essentials kitabı şunları kaydeder: “Şüphesiz hepimiz yanmaktan kaynaklanan şiddetli acıyı tatmış olduğumuzdan, zihnimizde, ateş ile ‘bilinçli haldeki işkence’ arasında bağlantı kurarız. Тем не менее, книга «Основные вопросы...» отмечает: «Поскольку все мы испытывали при ожоге острую боль, несомненно, что огонь ассоциируется в наших мыслях с „осознаваемыми мучениями“. |
Güvenlik ışıkları sürekli yanmaktansa otomatiğe bağlanabilir. Дежурные лампы могут включаться датчиками, а не гореть постоянно. |
Sonsuza kadar cehennemde... yanmak mı istiyorsun? " ы что, хочешь потратить всю свою вечность в мучени € х в адском пламени? |
Yanmak istemiyorsan ateş hattının dışında dur. Оставайтесь за пределами линии огня, если не хотите превратиться в пепел. |
Kardeşine dert yanmak için eve gitti. Так что, он пошел домой, чтобы пожаловаться сестре Линдси. |
Duvarlardan çıkan demir ellerde yanmakta olan reçineden meşalelerin aydınlattığı şu merdivende onu takip ettim. Я следовала за ним по лестнице, освещенной смоляными факелами, которые горели на железных дланях, прикрепленных к стене. |
Onun o konuda ne dediğini de çok iyi hatırlıyordum; evlenmek yanmaktan iyidir. Теперь мне припомнилось и то, что он об этом сказал — лучше жениться, чем сгореть, а я тогда уже горел. |
Kendi ateşinde yanmaktan korkuyorsun. Ты боишься разжечь собственный огонь. |
Yanmak istiyorum. Сожгу себя. |
Aynı anda, Dr. Fletcher... bulgularının doğruluğundan emin... teorilerini sınamak üzere... hastayla zaman geçirmek için yanmaktadır. Тем временем, д-р Флетчер... уверенная, что ее изыскания верны... проводит время со своим пациентом... чтобы претворить свою теорию в практику. |
Belki de bu ızgara yanmaktan öyle korkuyordur ki hep kendini ağırdan satar ve asla gerçekten ateşlenemez. Может, этот гриль так боится, что сгорит, что остается на медленном огне и не нагревается до конца. |
Parlak bir şekilde yanmak sizin gibi yavaşça yok olmaktan iyidir. Лучше гореть ярко, чем медленно угасать, как вы... |
Eğer Coco, Taffy ve Munchy yanmakta olan bir binada olsalardı ve sen sadece bir tanesini kurtarabilseydin... Если б Коко, Таффи и Манчи были б в горящем здании и ты могла б спасти только одного.. |
Ancak aslında bu Dünya atmosferine girdiği için,... yanmakta olan bir göktaşı parçası. А на самом деле это часть астероида, сгорающего при входе в земную атмосферу. |
Mükemmelin biraz altında olmak cehennem ateşinde yanmak gibidir. Вы чувствуете, что быть менее впечатляющим — все равно что гореть в адском пламени. |
Annemin yanmaktan kurtarabildiği yalnızca Mukaddes Kitabıydı. Мама сумела выхватить из огня только Библию. |
Bir şişe maden suyu uzattı ve smokinimin arkasının yanmakta olduğunu söyledi. Гримерша дает мне бутылку с минеральной водой и говорит, что мой смокинг горит сзади. |
Gerçi Pavlus “yanmaktan ise, evlenmek daha iyidir” diye yazmıştı; ancak bununla ‘özdenetimleri olmayanlardan’ söz ediyordu. (I. Правда, Павел написал: «Лучше вступить в брак, нежели разжигаться», но здесь он говорил о тех, кто не может «воздержаться» (1 Коринфянам 7:9). |
Aslına bakarsanız, Jenkins herhangi bir sıcak sıvıyla yanmaktan nefret ederdi. На самом деле, Дженкинс ненавидел обжигаться горячими жидкостями. |
Ve eğer bütün mallarımı sadaka olarak yedirirsem, ve eğer bedenimi yanmak üzere teslim edersem, fakat sevgim olmazsa, bana hiç faide etmez.”—I. Korintoslular 13:2, 3. И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею,– нет мне в том никакой пользы» (1 Коринфянам 13:2, 3). |
Bir günahkâr doğruca kazanlardan birinin altında yanmakta olan ateşe atılıyor. Вот грешника кидают в огонь под один из котлов. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении yanmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.