Чехия
Что означает začlenění в Чехия?
Что означает слово začlenění в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию začlenění в Чехия.
Слово začlenění в Чехия означает включение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова začlenění
включениеnoun Rudd se moudře domnívá, že správnou reakcí na rozmach Číny je její začlenění do mezinárodních institucionálních aranžmá. Рудд мудро предполагает, что правильной реакцией на рост Китая будет включение его в состав международных организационных структур. |
Посмотреть больше примеров
Takový přístup vyžaduje začlenění psychologie, antropologie, sociologie, dějepisu, fyziky, biologie, matematiky, informatiky a dalších oborů, které zkoumají složité adaptivní systémy. Такой подход требует включения психологии, антропологии, социологии, истории, физики, биологии, математики, информатики и других дисциплин, изучающих сложные адаптивные системы. |
Je to jeden z argumentů, které při ospravedlňování užšího začlenění Tibetu do Číny používají nejen čínští představitelé, ale téměř všichni Číňané. Это один из доводов, который приводят не только китайские чиновники, но и практически все китайцы, в оправдание поглощения Китаем Тибета. |
Začlenění mistrovství v nauce do výuky, zatímco se budete věnovat výuce Knihy Mormonovy v dané posloupnosti, bude vyžadovat, abyste s výukou začínali včas a efektivně využívali čas ve třídě. Для осуществления программы «Углубленное изучение доктрины» в рамках последовательного преподавания Книги Мормона потребуется, чтобы вы начинали занятия вовремя и использовали время эффективно. |
A můžete získat licenci k začlenění vašeho léku na trh pouze s daty ukazujícími, že váš lék je lepší než nic, což je pro doktory jako jsem já zbytečné při rozhodování. И вы можете получить лицензию на поставку лекарств на рынок, представив данные, что лечение всего лишь лучше чем ничего, но это не поможет врачу вроде меня принять решение. |
Orangutani jsou samotářská zvířata, proto na rozdíl od šimpanzů a goril nemají problém se začleněním do sociální skupiny, a tak se mohou domestikovaní orangutani vrátit do divočiny. Поскольку это обособленные животные и им не нужно приспосабливаться к стадной жизни, как это приходится делать шимпанзе и гориллам, одомашненных орангутанов можно опять отпускать на волю. |
Hamburk byl v roce 1815 po Vídeňském kongresu začleněn do Německého spolku, nikoli však do Německého celního spolku. С 1815 года вольный город Гамбург являлся членом Германского союза, однако не входил в состав Германского таможенного союза. |
Aby mezinárodní společnost mohla využít konceptu lidských práv pro vyřešení a uklidnění etnických konfliktů, musí být do rámce našeho chápání lidských práv začleněn pojem společenství. Для того чтобы международное сообщество использовало понятие прав человека для разрешения и урегулирования этнических конфликтов, необходимо включить понятие сообщества в рамки нашего понимания прав человека. |
Během německé okupace mezi roky 1941—1944 byla velká část oblasti po trasu 20 km severně od železnice Kobrin—Gomel začleněna do říšského komisariát Ukrajina. Во время немецкой оккупации в 1941—1944 годах большая часть Полесской области по линии 20 км севернее железной дороги Кобрин-Гомель была включена в состав рейхскомиссариата Украина. |
Začlenění je jedinou správnou volbou. Ассимиляция - единственный возможный путь. |
Leslie a Hsu se stali spoluzakladateli HabitRPG, Inc., který byl formálně začleněn jako společnost v roce 2014. Лесли и Хсу стали соучредителями HabitRPG Inc., которая была официально зарегистрирована в качестве компании в 2014 году. |
Druhou je pak debata o začlenění ,,sociálních práv`` do návrhu ústavy EU. Второй - это спор о включении ``социальных прав'' в проект конституции Евросоюза. |
Opera byla začleněna do svazku Národního divadla jako třetí scéna. Тогда эта студия входила в состав Художественного театра как 3-я студия. |
Mexičané investují přibližně pětinu HDP do tvorby hrubého fixního kapitálu – to je zdravá částka – a od přijetí NAFTA značně prohloubili své začlenění do světové (tzn. severoamerické) ekonomiky. Они инвестируют около 20% ВВП в валовое образование основного капитала, что является хорошим показателем, и значительно расширили свою интеграцию в мировую (и североамериканскую) экономику со времени подписания NAFTA. |
Začlenění této země do strategického partnerství je tudíž v zájmu Západu. Поэтому интеграция страны в стратегическое товарищество находится в интересах Запада. |
V Brazílii byla myšlenka, aby se hlavní město umístilo do vnitrozemí státu, vyslovena už v roce 1789, a v roce 1891 byla dokonce začleněna do ústavy. Мысль о том, чтобы основать столицу во внутренней части Бразилии, впервые была высказана еще в 1789 году и даже внесена в конституцию в 1891 году. |
Její dílo tedy přirozeně postulovalo ženskou svobodu v sekulárním, solitérním a individualistickém kontextu, kde „svoboda“ znamená spíš ryzí autonomii než rovnoprávné začlenění do celku, zahrnujícího rodinu, komunitu, ba i Boha. Симона де Бовуар, чья судьбоносная книга «Второй пол» положила основу послевоенного феминизма, была экзистенциалистом, не исповедовавшим религию, и не являлась ни женой, ни матерью. Следовательно, в своих трудах она естественным образом поместила женскую свободу в светский, личностный, индивидуалистский контекст, в котором «свобода» означает чистую независимость, а не процесс объединения в единое целое семьи, общества, и даже Бога – на равных правах. |
FEMA byla zmenšena, degradována z vládní úrovně a poté začleněna pod ministerstvo vnitřní bezpečnosti. FEMA подверглась сокращению штатов, была понижена с кабинетного уровня и подчинена Департаменту национальной безопасности. |
Jsem pro začlenění černochů. Я за интеграцию. |
V lednu roku 2013 banka oznámila o koupi akciové společnosti Home Credit Bank v Kazachstánu, která je také začleněna do skupiny Home Credit B.V. Držitel ceny "Bankovnictví". В январе 2013 года банк объявил о приобретении АО «Хоум Кредит Банк» в Казахстане, который также входит в группу Home Credit B.V. Клиенты Банка Хоум Кредит получили возможность оформлять кредит наличными через интернет-банк без посещения офиса. |
V roce 1982 byl začleněn do památek v New Yorku (New York City Landmark) a v roce 1983 byl zařazen do National Register of Historic Places. Однако уже в 1982 году район получил статус достопримечательности Нью-Йорка, а в 1983 году был внесён в реестр исторических мест. |
Před deseti lety se zlato prodávalo hluboko pod svým dlouhodobým průměrem očištěným o inflaci a začlenění tří miliard občanů zemí s rozvíjejícími se trhy do globální ekonomiky nemohlo znamenat nic jiného než obří a dlouhodobý vzestup poptávky. Десять лет назад оно продавалось по цене, значительно более низкой, чем его долгосрочная, скорректированная на инфляцию средняя стоимость, а интеграция развивающихся стран, с трехмиллиардным населением, в мировую экономику могла означать только огромный долгосрочный скачок спроса. |
Máš problémy se začleněním? Проблемы с социальной интеграцией? |
V roce 2002, kdy teroristé drželi jako rukojmí 800 návštěvníků divadla, nařídil Putin, aby byla do vojenského strategického plánu Ruska začleněna protiteroristická složka. В 2002 году, после захвата в заложники 800 зрителей театра, Путин приказал, чтобы в военно-стратегический план России была включена антитеррористическая составляющая. |
V roce 1985 psychiatričky ve Výboru žen při APA (Americké psychiatrické asociaci) bojovaly proti tomu, aby PMS bylo začleněno do Diagnostického a statistického manuálu APA. В 1985 году женщины-психиатры из Комитета женщин американской ассоциации психиатров выступили против включения предменструального синдрома в руководство по диагностике и статистике, издаваемое этой организацией. |
Bylo založeno v roce 1785 Brity, v roce 1904 se stalo městem a v roce 1995 bylo začleněno do obce Cape Breton Regional Municipality. Основанный британцами в 1785 году, он получил статус города в 1904 году и сохранял этот статус до 1 августа 1995 года, когда он был включён в региональный муниципалитет Кейп-Бретон . |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении začlenění в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.