Что означает žádaný в Чехия?
Что означает слово žádaný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию žádaný в Чехия.
Слово žádaný в Чехия означает востребованный, запрошено, желанный, желаемый, требуемый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова žádaný
востребованный
|
запрошено(requested) |
желанный(desired) |
желаемый(desired) |
требуемый(desired) |
Посмотреть больше примеров
Úsilí indické vlády o zvýšení kursu rupie na 16 pencí nevedlo zpočátku k žádanému výsledku. Желание поднять курс рупии до 16 пенсов сначала нисколько не помогло правительству Индии. |
Evidentně žádané zboží. И явно пользовался спросом. |
Vytvoření nadnárodních institucí, které by byly schopny adekvátně řešit tyto úkoly, by vyžadovalo nejen ochotu vzdát se národní suverenity, ale i značné míry řízení vlastních národních preferencí, ve smyslu těch, jež vytvářejí žádanou kombinaci sociálních programů. Создание наднациональных институтов, способных адекватно выполнять такие задачи, потребовало бы не только готовности отказаться от национального суверенитета, но и значительного сближения национальных представлений о правилах функционирования общества. |
Jsou hodně žádané. Весьма неплохо. |
Díky troše žárlivosti se chlapi cítí žádaní. Ну, немного ревности заводит |
Věděl jsem, že to on rozhodne, jestli získám žádaný post na úrazovém oddělení. Я знал, что он был решающим насчет того, получу ли я бюджетное место в отделении травмы. |
Tak žádaná Gejša jako ona, si musí oblečení pečlivě opatrovat. Такая популярная гейша должна лучше смотреть за своими нарядами. |
Přišel do USA a je nejvíce žádaným a placeným zabijákem. Перебрался в Штаты, где он сейчас один из наиболее востребованных и высокооплачиваемых киллеров. |
V těchto dnech dost žádaný, vždyť víš. Знаешь, я прямо таки пользуюсь спросом в последнее время. |
V Rusku je váš autogram žádaným zbožím, pouze když jste skutečným hrdinou: hokejistou, kosmonautem, prostitutkou z vyšší společnosti anebo, tak jako Lugovoj, katem. В России автографы берут у настоящих героев - хоккеистов, космонавтов, великосветских проституток, ликвидаторов, таких как Луговой. |
Sbory vždy nemohly najmout sály pro promítání na žádané datum. Собраниям подчас не удавалось арендовать помещения на нужные дни. |
“ Vstal jsem a díky strýcovu přesnému označení jsem rychle žádaný atlas našel. Я встал и, следуя этим точным указаниям, быстро нашел требуемый атлас. |
Maria je ostatně velmi žádaná. В конце концов, Мария очень желанная штучка. |
Myslím, že jste docela žádaná. Я догадываюсь, что на тебя сейчас большой спрос. |
Dostalo se vám žádaného vysvobození ze světa smrtelníků. Ты получила свое сладкое освобождение от мира мертвых. |
Díky té velké díře bude zřejmě taky méně žádaný. Большая дыра в полу, вероятно, делает ее менее привлекательной |
Proč jsou děti tak velmi žádanými dělníky? Чем дети привлекают современных «рабовладельцев»? |
Před třemi měsíci jsem byla mladá a žádaná. Три месяца назад, я была молодой и привлекательной. |
Po rozpadu Sovětského svazu, kdy si každý urval, co mohl, byli lidé s jeho schopnostmi hodně žádaní. После распада Советского Союза, когда каждый хапал, что мог, были востребованы люди с его навыками. |
Kdybychom ho ukradli, nebyl by žádaný důvod se sem vracet. Если бы мы взяли артефакт, то нам не нужно было возвращаться. |
Testy prokázaly, že díky nové navigaci lze žádaný obsah a zdroje nalézt mnohem snadněji. Тестирование показало, что новая навигация значительно упрощает процесс поиска содержимого и ресурсов сайта. |
Na žádaně autory publikujeme jednu nepříznivou a jednu příznivou kritiku. Мы напечатаем одну колонку против и другую – за. |
Jo to po celém žádaném místě. Здесь везде нужная область. |
Jason byl hodně žádaný. Джейсон был весьма одарённым. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении žádaný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.