Что означает 腫 в китайский?
Что означает слово 腫 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 腫 в китайский.
Слово 腫 в китайский означает распухший, опухоль, опухание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 腫
распухшийverb 她肿起的手腕,膝盖,和脚趾 让她长久以来痛苦不堪。 Её запястья, колени и пальцы ног распухли, вызывая деформирующую хроническую боль. |
опухольnoun 我得了胃腫瘤,必須動手術切除。 У меня была опухоль в желудке, и мне нужна была операция. |
опуханиеverb |
Посмотреть больше примеров
好消息 是... 腫瘤 沒有 成長 А хорошие новости в том, что опухоль не растёт. |
如果 是 " 韦格纳 肉芽肿 病 " 呢. Может быть гранулематоз Вегнера. |
他刚在几天前被人毒打了一顿,因此前额肿得很厉害。 Несколько дней до того его ужасно избили. |
以赛亚书1:6下)这里先知提到三类损伤:伤口(割伤的地方,例如被刀剑所伤)、青肿(遭毒打后肿起之处)、新打的鞭痕(新近露出来的溃疡,看来不能医治)。 Пророк упоминает три вида повреждений: раны (порезы, например от меча или ножа), ушибы (следы от ударов) и гнойные язвы (недавно полученные открытые раны, которые, как кажется, не заживают). |
你 眼睛 很快 就 會 腫起 來 來 , 吃 一顆 Через # минут распухнет, как сволочь.На, прими- ка |
你妹 已 開始 肺水腫 , 沒時間 了 У твоей сестры отек легких. |
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了 Этих ребят всех раздуло |
另一个卫兵用缠了金属丝的橡皮棒猛打囚犯的脚,犯人被打至骨折、趾甲脱落和皮肤青肿,甚至像树皮般脱落。 Хрустели кости, выпадали ногти на ногах, кожа чернела и местами сходила, словно кора с деревьев. |
三名士兵处于休克状态,身上有伤口、青肿和钝挫伤。 Все трое военнослужащих были в состоянии шока, и у них были порезы, кровоподтеки и травмы от ударов тупым предметом. |
律师还指出,医疗报告中有一项生理上的调查结论表明,申诉人的左脚发肿,据申诉人称这是由于打他的脚底面造成的。 律师还提到了《酷刑》第 # 卷中的一篇文章,对心理上的症状没有像生理症状一样得到当局同样的承认提出批评。 Адвокат далее ссылается на статью в разделе "Пытки", том # в котором содержится критика того, что психологические симптомы не получают такого же признания со стороны властей, которое получают физические симптомы |
......但以大多数[英国患者]而言,......气肿是吸烟所促成的。”——《泰晤士报》。 У большинства [случаев заболевания в Великобритании]... эта болезнь вызывается курением» (The Times). |
“今天要讨论体罚权利很困难,这是因为我们社会泛滥着一种文化,即施用暴力―― 男人把妻子儿女打得鼻青脸腫的神圣权利―― 是天经地义的事。 "Сегодня чрезвычайно трудно обсуждать право применять телесные наказания, поскольку нас захлестнула волна культуры, для которой насилие - священное право мужчины жестоко избивать свою жену и детей - является естественной вещью. |
她被打得眼角流血,满脸青肿。 Глаза потерпевшей кровоточили, а ее лицо почернело и распухло. |
由于被蜜蜂螫过,她的脸肿了起来,但仍然满脸笑容。 Хотя ее лицо распухло от укусов, с него не сходила улыбка. |
他 的 眼睛 有 跟 你 一樣 腫 嗎? Его глаз похож на твой? |
他的父母作证说他们在1993年12月20日看见他脸部和双手肿得厉害。 По показаниям его родителей, 20 декабря 1993 года они увидели, что у него у него сильно распухли руки и лицо. |
当淋巴丝虫病发展成慢性疾病时,会导致淋巴水肿(组织肿胀)或四肢象皮肿(皮肤/组织增厚)和鞘膜积液。 Когда лимфатический филяриоз развивается в хроническое состояние, он переходит в лимфатический отек (опухание тканей) или слоновость (разрастание кожи/тканей) конечностей и водянку (скопление жидкости). |
还 行 , 只是 有点 肿 Да все в порядке, просто опухла немного. |
在她的手指患上关节炎, 肿到无法工作之前, 她一直在医院的人力资源部忙碌着。 До того как они опухли и сдались артриту, пальцы моей мамы трудились в отделе кадров больницы, где она работала. |
有人作了时间较长的研究,使老鼠连续 # 至 # 个星期在其食物中摄入 # mg/kg体重剂量的林丹,即显示出肝细胞坏死和脂肪组织退化,而威斯塔鼠接触 # 个星期后即出现肥肿(卫生组织/欧洲 # 年)。 При исследовании хронического воздействия на крыс, получавших с рационом линдан в дозах # мг/кг веса тела, через # недель наблюдались некроз печени и ожирение, а у крыс породы Вистар, подвергавшихся такому воздействию в течение # недель- гипертрофия (WHO/Europe |
而是她们身上有些青肿,表明她们用“强奸”一词来表示“殴打”。 На их телах были обнаружены шрамы, которые свидетельствуют о том, что под термином «изнасилование» они понимают «избиение». |
腫麼 啦 有人 死 了 的 時候 就 會 發生 這種 事 的 嘛 Когда кто-то умирает, именно это и происходит. |
关于案情问题,提交人不同意缔约国关于他 # 年 # 月 # 日被警察逮捕时所受的伤只是“轻微的外伤(青肿)”的说法。 Что касается вопросов существа, то автор отклоняет заявление государства-участника о том, что после его ареста полицией # мая # года его единственной проблемой со здоровьем были "легкие физические повреждения (ушибы)" |
在我受浸之前不久,我的双脚肿了起来,而且失去了知觉。 Ранее в том же году я заметил, что мои ступни стали опухать и терять чувствительность. |
第二天 腳會腫 她 昨天晚上 一定 是 走 了 很長 的 路 Но она, наверное, и так много ходила прошлым вечером. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 腫 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.