Чехия
Что означает zkrátit в Чехия?
Что означает слово zkrátit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zkrátit в Чехия.
Слово zkrátit в Чехия означает сокращать, укорачивать, уменьшить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zkrátit
сокращатьverb Nemohli více zkrátit trubici a přitom zachovat vakuum. Дальше сокращать размер при сохранении вакуума стало невозможно. |
укорачиватьverb |
уменьшитьverb Arthur tvrdil, že se dostává blízko, že zkrátil seznam podezřelých. Артур сказал, что подошел совсем близко и уменьшил список подозреваемых. |
Посмотреть больше примеров
Rozhodl jsem se zkrátit dovolenou, protože mě to užírá. Я прервал отдых, потому что эта ситуация меня уже изводит. |
Řekne vám, že se spojil s Talibanem, pokud by mu to mohlo zkrátit trest. Он признается даже в связи с талибами, чтобы ему уменьшили срок. |
V některých situacích bude muset Google Ads váš text zkrátit, obvykle pomocí tří teček („...“). В некоторых ситуациях текст автоматически сокращается и в конце ставится многоточие (...). |
A proto si musela zkrátit cestu přes Inverleith Row, aby se dostala sem. Вот почему я решил, что она добиралась сюда напрямую через Инверлейт Роу. |
V Zambii je běžné, že autobusy na meziměstských linkách jsou vybaveny videopřehrávačem, takže si cestující mohou zkrátit dlouhou chvíli sledováním filmů, které však často mají násilný nebo nemravný obsah. На многих автобусах, совершающих междугородние рейсы в Замбии, пассажирам показывают видеофильмы, зачастую полные насилия и безнравственности. |
" Takže svaly, musíte se zkrátit. " Так. Мышцы, сократиться. |
11 S postupujícím časem a přibývajícími zkušenostmi budeš brzy schopen zkrátit svou osnovu na pouhých několik slov ke každému bodu svého proslovu. 11 Через какое-то время и при достаточной практике ты сумеешь сократить каждый пункт речи в своем плане до нескольких слов. |
" Philippe, můžeš ten život zkrátit do osmnácti minut? " " Филипп, сможешь сжать жизнь в 18 минут? " |
Jestliže oslovený člověk nemá čas, můžeme úvod zkrátit, ukázat mu na zadní straně jednu z otázek a říct: „Pokud by vás zajímala odpověď, rád vám tyto časopisy nechám. Až budete mít čas, můžeme si popovídat víc.“ Если у собеседника нет времени, сократи преподнесение, показав один из вопросов на оборотной стороне брошюры, и скажи: «Если вы хотели бы получить ответ на этот вопрос, я оставлю вам брошюры, а когда у вас будет время, мы поговорим». |
Vypli proud a škrábli jsme aortu, takže jsme ji museli zkrátit. Мы потеряли часть и аорта была порвана, поэтому мы должны были отрезать короче. |
Konečně, Mezinárodní měnový fond, Evropská unie a další multilaterální instituce by měly poskytovat štědrou podporu věřitelů poslední záchrany, aby odvrátily závažnou deflační recesi v zemích, které potřebují zkrátit soukromé i veřejné zadlužení. Наконец, Международный валютный фонд, Европейский Союз и другие многонациональные учреждения должны обеспечивать щедрую поддержку как кредиторы последней инстанции, для того, чтобы предотвратить тяжелую дефляционную рецессию в странах, которые нуждаются в частном и государственном делевередже. |
Trochu zkrátit, možná. Нужно немного подогнать. |
No, získal jsem asi tři minuty snažením se domluvit, ale musel jsem to nakonec zkrátit. Я выторговал еще 3 минуты, пытаясь спорить с ним, но в итоге сдался. |
Kadeřník, co válí na Instagramu, mi chce zkrátit vlasy. Стилист, который тащится от Инстаграмма, он хочет сделать мне короткую стрижку. |
Teď, musím svůj výlet zkrátit, chce se se mnou setkat v Paříži Я собираюсь сократить мою поездку, она хочет встретиться со мной в Париже |
Když můžeme román zkrátit na šest slov, a celé memoáry můžeme zkrátit na šest slov, pro přednášku na TEDu víc než šest slov také nepotřebujete. Поэтому если можно уместить роман или же целую жизнь в шесть слов, вам не нужно более шести слов для выступления. |
Z vědeckého výzkumu vyplývá, že přehnanými starostmi a stresem si můžeme přivodit kardiovaskulární onemocnění a mnohé další nemoci, které mohou zkrátit náš život. Научные исследования показали, что чрезмерные беспокойства и стресс увеличивают риск сердечно-сосудистых и многих других заболеваний, укорачивая тем самым нашу жизнь. |
Mám teorii, že přidání několika barelů předem rafinovaného ledku na začátku procesu může zkrátit fázi loužení na čtyři týdny. Ну, у меня есть теория, что введение нескольких бочек рафинированной селитры в начале процесса может сократить стадию выщелачивания до четырех недель. |
Vypadá to, že naši oslavu australského obchodu budeme muset zkrátit. Похоже, отметить австралийскую сделку не получится. |
Zkrátit konec. Быстрее конец наступит. |
U nativních formátů se také může zkrátit text reklamy. При этом текст объявления может быть сокращен. |
Mercedes, musím to zkrátit. Мерседес, скажу прямо. |
Vypadá to, že naši oslavu australského obchodu budeme muset zkrátit Похоже, отметить австралийскую сделку не получится |
Doufal, že jeho, v očích veřejnosti velký zármutek, mu dovolí jej zkrátit. Но он надеялся, что его большое, в глазах всех, горе позволит ему сократить ее. |
Jenom vzadu zkrátit, prosím. Ну пожалуйста, немножко сними сзади. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zkrátit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.