Чехия
Что означает zkušenost в Чехия?
Что означает слово zkušenost в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zkušenost в Чехия.
Слово zkušenost в Чехия означает опыт, опытность, практика, опытное знание, опытное знание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zkušenost
опытnounmasculine (знания из практики) Problém je ten, že postrádá zkušenosti. Проблема в том, что ей не достаёт опыта. |
опытностьnoun O vašich zkušenostech a odvaze nebylo pochyb, ale byla jste mladá a byla jste žena. В вашей храбрости и опытности никто не сомневается, но вы слишком молоды и вы женщина. |
практикаnoun V tomhle nejsem moc dobrá, nemám moc zkušeností. И я очень плоха в этом, никогда не было практики. |
опытное знаниеnoun |
опытное знание(знание, не опосредованное умозаключениями) |
Посмотреть больше примеров
„Je také pravděpodobnější, že si jich začnou všímat starší chlapci, kteří už mají nějaké sexuální zkušenosti,“ vysvětluje kniha A Parent’s Guide to the Teen Years. «Такие девочки также нередко становятся объектом внимания мальчиков более старшего возраста, у которых уже может быть сексуальный опыт»,— сказано в одной книге, посвященной воспитанию подростков (A Parent’s Guide to the Teen Years). |
Kama vyniká svými literárními příběhy, inspirovanými jednak osobní zkušeností, imaginací, ale i tradicemi a realitou černého kontinentu. В новеллах писателя причудливо переплетены личный опыт и фантазии автора, а также традиции и реальность чёрного континента. |
Kdyby nás nic neovlivňovalo, kdybychom byli bez předsudků, co vše bychom dokázali vyprojektovat, kdybychom se osvobodili od nabytých zkušeností? Какие бы формы мы создавали, если бы не было предвзятости и предубеждений, если бы смогли освободить себя от своего же опыта? |
Lidé pokročilejšího věku však jsou dospělí; starali se o sebe sami, sami se rozhodovali a získali moudrost a životní zkušenosti. Но старики — это взрослые люди; у них за плечами целая жизнь, в течение которой они копили мудрость и опыт, сами заботились о себе и сами принимали решения. |
A co se týče prezidentových zkušeností, tak byl u moci během jedné z nejméně efektivních dekád za celou historii Kongresu. Что касается президентского опыта, то он был у власти в самое неэффективное десятилетие в истории Конгресса. |
Jen skrze individuální zkušenost lze toto tajemství poznat. Но только через индивидуальный опыт |
Z osobní zkušenosti vím, že podobné srdce mají i Svatí v Tichomoří. Я убедился, что у Святых Тихоокеанского региона такие же сердца. |
Osobně si myslím, že větším rizikem je, že se tempo technického rozvoje zrychlí natolik, že se společnosti nedokážou adaptovat, ačkoliv zkušenosti jsou prozatím v zásadě pozitivní. Что касается меня, я считаю, что гораздо бòльшая угроза исходит от того, что темп технологического процесса слишком ускорится и общество не сможет к нему адаптироваться, хотя до сих пор опыт, в основном, был положительным. |
S touto prací jsem neměl žádné zkušenosti a neměl jsem ani potřebné vzdělání, ale díky školení, jak vyučovat z Bible, které jsem dostal ve sboru svědků Jehovových, jsem byl schopen tu práci dělat. У меня не было ни специального образования, ни опыта, но благодаря обучению, которое я получил в собрании Свидетелей Иеговы, я подошел для этой работы. |
Jsou to často ty nejodolnější, které mají největší užitek z této zkušenosti. Обычно те, кто дольше всех не хотят делиться, получают от такого общения, как у нас, больше всего пользы. |
EBRD významně přispěla k ekonomické transformaci ve východní Evropě a jsou dobré důvody k čerpání z jejích zkušeností a znalostí ve snaze pomoci jižnímu Středomoří. Европейский банк реконструкции и развития сделал важный вклад в процесс экономического перехода в Восточной Европе; сейчас хороший случай воспользоваться его опытом и знанием дела, чтобы помочь южному Средиземноморью. |
Ze zkušeností milionů pravých křesťanů je vidět, že ti, kdo na toto poselství reagují, se mohou už dnes těšit z lepšího života. Миллионы истинных христиан, которые откликнулись на эту весть, уже сегодня ведут счастливую, полную смысла жизнь*. |
Nemáte případ ani zkušenosti a mám vás zcela přečteného. Ни дела, ни опыта, а хуже всего то, что я вскружила вам голову. |
Ne, měl jsem hrát na základě svých životních zkušeností. Нет, мой персонаж основан на жизненных наблюдениях. |
To samozřejmě vyžaduje ... půst, modlitbu, bádání v písmech, zkušenosti, meditování a hladovění a žíznění po spravedlivém životě. Разумеется, для этого требуется... поститься, молиться, изучать Священные Писания, получать опыт, размышлять, а также алкать и жаждать праведной жизни. |
Máme zkušenosti. У нас есть опыт. |
Byla to extrémní zkušenost, tak někdo použil extrémní slova Было жестко, Мы говорили и обсуждали это также жестко |
Průběžný dohled: Během kurzu důsledně povzbuzujte všechny studenty v jejich úsilí vypracovat odpovědi na otázky v rámci Zkušenosti s povznesením učení a pomáhejte jim toho dosáhnout. Контроль выполнения: На протяжении всего курса постоянно напоминайте и помогайте студентам отвечать на вопросы проверочной работы. |
Poučme se ze zkušenosti proroka Jonáše. Здесь поучителен пример пророка Ионы. |
A myslím, že mluvím převážně o zkušenosti otců. Я полагаю, что говорю сейчас с точки зрения своего отцовского опыта. |
Některé nám dávají nezbytné zkušenosti. Некоторые из них становятся источником необходимого опыта. |
Dalo by se říci, že to byla má první zkušenost. Думаю, её можно назвать моим первым опытом. |
Z jaké zkušenosti? По какому опыту? |
Jung se domníval, že smyslem sebeaktualizace a kolektivního nevědomí je posun člověka k té nejvyšší zkušenosti, zkušenosti spirituální. Юнг предполагал, что конечная цель коллективного бессознательного и самореализации — достижение высочайшего, то есть, духовного уровня опыта. |
V průběhu výstavby odbočky se mezinárodní služebníci ze zahraničí dělili o své zkušenosti s filipínskými bratry. Во время строительства филиала служители международной программы, приехавшие из других стран, делились опытом с местными братьями. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zkušenost в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.