Что означает zpracovávat в Чехия?

Что означает слово zpracovávat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zpracovávat в Чехия.

Слово zpracovávat в Чехия означает обрабатывать, перерабатывать, вырабатывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова zpracovávat

обрабатывать

verb (подвергать выделке, отделке)

Její mysl stále pracuje, ale dostává a zpracovává jen imaginární podněty ze snů.
Её мозг функционирует, но обрабатывает только воображаемые данные из сюжетов снов.

перерабатывать

verb

Do svého žaludku přijímáme mnoho různých druhů potravin a nápojů; nicméně tělo je zpracovává a produkuje energii.
Например, мы принимаем в свой желудок много различной пищи и напитков, но организм их перерабатывает и выделяет энергию.

вырабатывать

verb

Zvířata nemohou zpracovávat aminokyselinu lysin.
Сами животные не могут вырабатывать аминокислотный лизин.

Посмотреть больше примеров

Místní policie už to možná zpracovává.
Сейчас местная полиция должно быть расследует это дело.
Máte všechna potřebná práva (i) odesílat, používat a zpracovávat zákaznická data podle této smlouvy a (ii) v příslušných případech povolit používání služby společně se službou GCS a službou Disk Google.
У вас есть все права, необходимые для того, чтобы 1) отправлять, использовать и обрабатывать Данные клиентов в соответствии с Соглашением и 2) давать разрешение на использование Сервиса совместно с GCS и Google Диском, когда применимо.
Oddělení dokumentace a knihovních služeb soustřeďuje, zpracovává a zpřístupňuje listinné, grafické, fotografické a jiné sbírkové předměty, knihovní dokumenty – odbornou filmovou literaturu, periodické publikace, scénáře audiovizuálních děl, tištěné nebo elektronické katalogy a multimediální díla související s filmovým uměním.
Отдел документации и библиотечного обслуживания накапливает, обрабатывает и делает доступными для общественности документальные, графические, фотографические и другие предметы коллекции, библиотечные документы - специальную кинематографическую литературу, периодические публикации, сценарии аудиовизуальных произведений, печатные и электронные каталоги и мультимедийные работы, имеющие отношение к киноискусству.
Například když v sedmdesátých letech Peru udělilo komunitám v Andách právo zpracovávat vlnu vikuňa, zachránilo tak vikuňa od vyhynutí a vytvořilo nový, dlouhodobý tok příjmů do komunit.
Например, в 1970-е годы, когда Перу предоставило Андским общинам право на использование шерсти викуньи, оно спасло Викуньи от вымирания, а также создало новые, долгосрочные потоки дохода для общины.
Dřevo olivovníku je velmi tvrdé a musí se několik let nechat ležet, aby se dalo dobře zpracovávat.
Древесина маслины очень твердая, и ее нужно сушить несколько лет, прежде чем она будет пригодна для обработки.
C.S.U. stále zpracovává to auto, včetně zápisníku a všeho co bylo v tašce, včetně pušky.
Эксперты все ещё обрабатывают машину, тетрадь и все остальное из сумки, включая винтовку.
Zkoušíme zpracovávat takové množství věcí, až se lidé stávají synestetickými a mají prostě obrovskou kapacitu, takže si všechno zapamatují.
Мы стараемся переработать так много информации, что некоторые люди получают синестезии и огромные, всё запоминающие трубы.
Tento kočovný život vedl k tomu, že si vypěstovali různé dovednosti, například se naučili zpracovávat kovy, obchodovat a vystupovat před obecenstvem.
Благодаря кочевому образу жизни они смогли развить многие полезные навыки и стали искусными кузнецами, торговцами и талантливыми артистами.
Vaše firma také musí mít telefonní číslo schopné přijímat, zpracovávat a odesílat textové zprávy.
Кроме того, у вашей компании должен быть телефонный номер, с помощью которого можно получать, обрабатывать и отправлять SMS.
Zpracovává si poznámky.
Пишет свои заметки.
Tuk, maso a vnitřní orgány zvířat zpracovává pouze místní obyvatelstvo.
Жир, мясо и внутренние органы животных используются ограниченно местным населением.
Pokud vyhledávače stránky s duplicitním obsahem nemohou procházet, nedokážou automaticky zjistit, že dané adresy URL odkazují na stejný obsah, a musí je proto zpracovávat jako samostatné a jedinečné stránky.
Если поисковые системы не имеют возможности сканировать страницы с таким содержанием, то они не смогут автоматически определять, что разные URL имеют одинаковый контент, и будут обращаться с ними как с уникальными страницами.
Důležitější je, že začal nově zpracovávat část Aristotelových učení a středověkých doktrín přirozeného práva a dostal se ke koncepci lidských práv.
Более важно то, что он начал переделывать некоторые из учений Аристотеля и средневековых доктрин естественного права, чтобы прийти к концепции прав человека.
Hlemýžď -- část vašeho vnitřního ucha, která zpracovává zvuk -- je tvořen z živých buněk.
Ваша улитка — это часть внутреннего уха, обрабатывающая звук, — состоит из живых клеток.
Pokud se žádný segment publika ve službě nestal cílem aktivní kampaně v Google Ads déle než 180 dnů, začne Analytics zpracovávat publika jednou denně.
Если на ресурсе нет ни одной аудитории, на которую был бы настроен таргетинг активной кампании Google Рекламы в течение последних 180 дней, то Google Аналитика обрабатывает данные один раз в день.
Nevím, zpracovává to?
Я не знаю, обработку?
Víceprůchodový překladač (anglicky multi-pass compiler) je v informatice specifický typ překladače, který zpracovává zdrojový kód nebo abstraktní syntaktický strom programu několika průchody (na rozdíl od jednoprůchodového překladače).
Многопроходный компилятор (англ. Multi-pass compiler) — тип компилятора, который обрабатывает исходный код или абстрактное синтаксическое дерево программы несколько раз (в отличие от однопроходного компилятора, который проходит программу только один раз).
Jako zárodek se Aurora učila zpracovávat informace, stejně jako počítač.
Еще в утробе Аврора научилась обрабатывать информацию как компьютер.
Izajáš chce ukázat, jak absurdní jsou takové námitky, a proto ty, kdo je vznášejí, přirovnává ke kusům hlíny a ke hliněným střepům, které se opováží zpochybnit moudrost toho, kdo je zpracovává.
Чтобы показать всю нелепость таких протестов, Исаия сравнивает протестующих с кусками глины и с никому не нужными черепками, которые отваживаются усомниться в мудрости своего создателя.
Jsou dobré, ačkoli většina z nich je příliš jedovatá, než aby se daly zpracovávat.
Но большая ее часть слишком ядовита для переработки.
“Nějak to souvisí s tím, jak Mašina zpracovává zprávy,” vysvětloval recepční.
— Это связано с тем, как машина обрабатывает сообщения, — объяснял портье
Film zpracovává starou čínskou Legendu o Hua Mulan.
Это был второй фильм, снятый по легенде о Хуа Мулань.
Greg je dole na pitevně, zpracovává tělo.
Грег внизу на вскрытие, осматривает тела.
Proces pozvání k navázání tohoto formálního vztahu se zpracovává ve službě AdMob. K dokončení tohoto procesu je nicméně zapotřebí zadat ID majitele a automaticky placené procento.
Получив указанные выше данные, вы можете отправить издателю приглашение через Рекламу в приложении.
U všech zařízení, která se používají k uchování a zpracování zákaznických dat, budou dodržovány přiměřené bezpečnostní postupy, které nebudou tato data chránit hůře než bezpečnostní postupy pro zařízení, na kterých společnost Google uchovává a zpracovává vlastní informace podobného typu.
Все оборудование, используемое для хранения и обработки данных Клиента, будет соответствовать обоснованным стандартам обеспечения безопасности, предусматривающим не меньшую степень защиты, чем стандарты обеспечения безопасности оборудования, используемого Google для хранения и обработки собственных данных того же характера.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении zpracovávat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.