Vad betyder accrescere i Italienska?
Vad är innebörden av ordet accrescere i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder accrescere i Italienska.
Ordet accrescere i Italienska betyder höja, bygga på ngt, växa, öka, mångfaldiga, förbättra, förlänga, öka, intensifiera, bygga vidare på ngt, röra upp, öka takten, förstora, upphöja, öka, förbättra, bidra till, fördjupa, läggas till ngt, öka, förstärka, stärka, fördjupa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet accrescere
höjaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Aumenteranno l'altezza del muro di mezzo metro. |
bygga på ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig) Il corso per principianti ti darà una buona base che potrai accrescere. |
växa(förmögenhet) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Il restauro della casa sta ingigantendo il nostro debito. |
ökaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hanno accresciuto la quantità di mele al supermercato. |
mångfaldiga(figurato: aumentare) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Una buona preparazione moltiplica le vostre chance di successo. |
förbättraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Prendendo un diploma ha aumentato le sue possibilità di trovare lavoro. Han förbättrade sina utsikter för att hitta ett nytt jobb genom att skaffa en universitetsexamen. |
förlängaverbo transitivo o transitivo pronominale (allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Allungheranno il percorso ciclistico di 3 km. |
ökaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il nostro gruppo fu accresciuto dall'arrivo di diversi ritardatari. |
intensifiera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
bygga vidare på ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il nuovo capo allenatore ha detto che svilupperà le qualità esistenti della squadra. |
röra uppverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) La protesta era un modo aumentare l'interesse pubblico per la questione. |
öka takten(bildlig) |
förstora(dimensioni fisiche) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
upphöjaverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Molte persone accrescono il loro stile di vita consumistico anche se questo va a incidere sulle loro finanze personali. |
ökaverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La scoperta di un altro cadavere nel capitolo 2 ha lo scopo di aumentare la tensione. |
förbättra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il governo spera che i tagli alle tasse proposti rilancino l'economia. Regeringen hoppas att de föreslagna skattenedskärningarna kommer att förbättra ekonomin. |
bidra tillverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le erbe aromatiche arricchiranno il sapore della zuppa. Kryddor kommer att ge smak till soppan. |
fördjupaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La discussione ha accresciuto la convinzione di Robert di essere nel giusto. |
läggas till ngtverbo transitivo o transitivo pronominale Venire a conoscenza della causa della morte è servito solo ad amplificare il dolore della famiglia. Vetskapen om hur han dog bara adderar till familjens lidande. |
öka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il mercante si diede al contrabbando per aumentare le sue entrate. |
förstärka, stärkaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Una grafica accattivante aumenterà l'impatto della tua presentazione. |
fördjupa(conoscenza, ecc.) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Questo corso ha ampliato la mia conoscenza della storia giapponese. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av accrescere i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av accrescere
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.