Vad betyder alimentato i Italienska?
Vad är innebörden av ordet alimentato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder alimentato i Italienska.
Ordet alimentato i Italienska betyder driva, närande, matsmältnings-, ge näring åt, ge näring åt, underblåsa, fylla på, mata, förse, göda, nära, föda, röra om i, odla, betande, mata ngn/ngt med dropp, näringskedja, ätstörning, matförgiftning, hjälporganisation som donerar mat, matslöseri, tvångsmata, tvångsmata, näringsväv. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet alimentato
driva
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il vento alimenta il generatore elettrico. Vinden driver elgeneratorn. |
närandeaggettivo (legato all'alimentazione) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
matsmältnings-aggettivo (legato alla digestione) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ge näring åtverbo transitivo o transitivo pronominale (letterale) (bildlig) John ha alimentato il fuoco con dell'altro carbone. John gav näring åt elden med lite mer kol. |
ge näring åt(figurato) (bildlig) I problemi finanziari hanno alimentato la discussione tra Mary e Kyle. Ekonomiska problem blåste liv i bråket mellan Mary och Kyle. |
underblåsa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La luce del sole alimenta praticamente ogni forma vivente del pianeta. |
fylla påverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Jeremy alimentò il fuoco. |
mataverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Troppi complimenti alimentano il suo bisogno di ricevere costantemente approvazioni dagli altri. |
förse
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il tubo alimenta il radiatore. Det här röret matar elementet. |
gödaverbo transitivo o transitivo pronominale (bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Non dire niente che alimenti il suo ego. |
nära, föda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il riso da solo non può nutrire questi bambini. |
röra om iverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Sta diventando freddo qui. Attizzeresti il fuoco per me? |
odlaverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cercate di coltivare un atteggiamento distaccato. |
betande(del bestiame) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mata ngn/ngt med dropp
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Questo componente versa il lubrificante all'interno del meccanismo. |
näringskedjasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il plancton fa parte dell'ultimo livello della catena alimentare marina. |
ätstörningsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La bulimia è un disordine alimentare in crescita. |
matförgiftningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È bastato dare un'occhiata a quel locale per capire che ci avrebbe provocato un'intossicazione alimentare. Si domandava se a causare il vomito fosse stata l'influenza o un'intossicazione alimentare. |
hjälporganisation som donerar matsostantivo maschile |
matslöserisostantivo plurale maschile (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ogni anno le famiglie scozzesi gettano 630.000 tonnellate di rifiuti alimentari. |
tvångsmata
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il suo sciopero della fame fu interrotto dopo che la costrinsero a mangiare. |
tvångsmata
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le guardie hanno costretto il detenuto a mangiare. |
näringsvävsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av alimentato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av alimentato
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.