Vad betyder alloggio i Italienska?
Vad är innebörden av ordet alloggio i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder alloggio i Italienska.
Ordet alloggio i Italienska betyder bo över någonstans, inhysa, hysa, bo, inkvartera, bo, hysa, inhysa, inkvartera, förvara, inkvartera, boende, inneboende, bo, rum, hotellrum, kvarter, gîte, husrum, bostad, logi, rum, bostäder, sova hos ngn, hysa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet alloggio
bo över någonstans
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Abbiamo alloggiato in un grazioso hotel appena fuori città. |
inhysa, hysa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
bo
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Gli escursionisti hanno alloggiato una notte nell'ostello. |
inkvarteraverbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'esercito ordinò ai cittadini di alloggiare i soldati. |
boverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Sì, di tanto in tanto alloggia qui. |
hysa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Alloggia cinque inquilini nella sua piccola casa. |
inhysa, inkvarteraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ben ha ospitato suo fratello mentre era in città. |
förvaraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il macchinario può essere riposto nel suo contenitore per il trasporto. |
inkvarteraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'esercito ha acquartierato Simon e la sua famiglia in una delle case nella base. |
boende, inneboende
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
bo
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Jason bodde med en familj när han gick på universitet. |
rum, hotellrum(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Come sono gli alloggi al resort? Hur är rummet på semesterorten? |
kvartersostantivo maschile (militare) (försvarsmakten) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'alloggio dei soldati era una casa inutilizzata in paese. |
gîtesostantivo maschile (temporaneo, anche turistico) (franska) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
husrumsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bostad
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I residenti devono evacquare i propri alloggi quando suona l'allarme. |
logi
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vilken slags boende finns tillgängligt i bergen? |
rumsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'alloggio di Alison si trova ad un paio di minuti a piedi dal suo college. |
bostäder
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
sova hos ngn
|
hysa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'università alloggia i suoi studenti in edifici molto vecchi. Universitetet hyser sina studenter i mycket gamla byggnader. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av alloggio i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av alloggio
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.