Vad betyder americano i Italienska?

Vad är innebörden av ordet americano i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder americano i Italienska.

Ordet americano i Italienska betyder amerikansk, amerikansk, amerikansk, amerikan, amerikan, amerikan, jänkare, nordamerikan, jänkar-, yankee-, afroamerikan, afroamerikansk, kanadahjort, latinamerikansk, typiskt amerikansk, tranbär, hickory, hickoryträd, härmtrast, härmfågel, lindvirke, huckleberry, kanadalärk, amerikanska, amerikansk engelska, kaffebryggare, kaffekokare, fotbollsspelare, Americana, traditionella värderingar, amerikansk fotboll, hickoryträ, fotbollsmatch, fotbollslag, quart, tranbärs-, fotbollsplan, Allium tricoccum. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet americano

amerikansk

aggettivo (delle Americhe)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
In senso lato, il Brasile è un paese americano.

amerikansk

aggettivo (della lingua inglese americano)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gli inglesi generalmente riescono a capire l'inglese americano senza problemi.

amerikansk

aggettivo (degli U.S.A.)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alcuni preferiscono le auto americane.

amerikan

(cittadino degli U.S.A.) (män och kvinnor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sì, è americano; è cresciuto nell'Ohio.

amerikan

(cittadino di un paese americano)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I miei amici messicani mi ricordano che anche loro sono americani.

amerikan

(residente dell'emisfero occidentale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In un certo senso, un canadese è americano quanto un newyorkese.

jänkare

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Londra vivono decine di migliaia di americani.

nordamerikan

sostantivo maschile (nordamericano)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'americano vestito da turista e con una macchina fotografica al collo sembrava del tutto fuori posto.

jänkar-, yankee-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
James gestisce un'azienda che importa auto americane nel Regno Unito.

afroamerikan

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

afroamerikansk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kanadahjort

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Una mandria di wapiti arrivò in città per nutrirsi durante l'inverno.

latinamerikansk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gli immigrati ispano-americani costituiscono la metà della popolazione del quartiere.

typiskt amerikansk

(ungefärlig översättning)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'immagine della popstar è quella del ragazzo tipicamente americano.

tranbär

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Jay piacciono i mirtilli rossi americani secchi sui muffin.

hickory, hickoryträd

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In questa zona crescono diverse specie di noce americano.

härmtrast, härmfågel

sostantivo maschile (uccelli) (fågelsort)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lindvirke

sostantivo maschile (träslag)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huckleberry

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kanadalärk

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

amerikanska, amerikansk engelska

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ci sono moltissime differenze ortografiche fra l'inglese americano e l'inglese britannico.

kaffebryggare, kaffekokare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Devo comprare degli altri filtri per la mia macchina per il caffè filtro.

fotbollsspelare

sostantivo maschile (football americano)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alcuni giocatori di football guadagnano cifre assurde.

Americana

sostantivo maschile (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

traditionella värderingar

locuzione aggettivale

amerikansk fotboll

sostantivo maschile

Sì, gioca a football americano. Fa il quarterback.

hickoryträ

aggettivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I manici degli attrezzi spesso sono di noce americano.

fotbollsmatch

(football americano)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il Super Bowl è l'ultima partita di football della stagione professionistica americana.

fotbollslag

sostantivo femminile (amerikansk fotboll)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

quart

sostantivo maschile (misura) (måttenhet: 1.101L)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tranbärs-

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mia bevanda preferita al mirtillo rosso americano contiene anche del succo di mela.

fotbollsplan

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Allium tricoccum

sostantivo maschile (lökväxt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av americano i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.