Vad betyder aparar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet aparar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder aparar i Portugisiska.
Ordet aparar i Portugisiska betyder parera, klippa, klippa, klippa, klippa av ngt, klippa, beskära, trimma, beskära, klippa gräset, klippa gräsmattan, hugga av, klippa gräsmattan, klippa, kanta, beskära, skiva, ta bort kardborrar från ngn/ngt, finslipa, klippa gräset, klippa gräsmattan. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet aparar
parera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
klippa(grama) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Melanie cortou a sebe para deixá-la bem cuidada. Melanie klippte häcken för att få den att se prydlig ut. |
klippa(barba) (med sax) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Henry corta a barba regularmente. Henry trimmar sitt skägg regelbundet. |
klippaverbo transitivo (cabelo) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O cabeleireiro aparou o cabelo do John. Hårfrisören klippte Johns hår. |
klippa av ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Muitas pessoas não querem aparar as orelhas de seus cachorros. |
klippaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
beskäraverbo transitivo (árvore) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O jardineiro aparou a árvore. |
trimmaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cortei a grama, agora tenho que podá-la. |
beskäraverbo transitivo (planta) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O jardineiro podou as sebes ordenadamente. |
klippa gräset, klippa gräsmattanverbo transitivo (grama, gramado) |
hugga avverbo transitivo (cortar) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
klippa gräsmattanverbo transitivo (grama) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
klippaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O meu cabelo está ficando muito comprido, portanto precisarei cortá-lo em breve. Mitt hår håller på att bli för långt, så jag måste klippa det snart. |
kantaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Apare o quadro, assim caberá exatamente no espaço. |
beskäraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O fotógrafo cortou a foto para que ela coubesse na moldura. |
skiva
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ta bort kardborrar från ngn/ngt
|
finslipaexpressão verbal (informal; figurado) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
klippa gräset, klippa gräsmattan
|
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av aparar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av aparar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.