Vad betyder apertura i Spanska?

Vad är innebörden av ordet apertura i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder apertura i Spanska.

Ordet apertura i Spanska betyder öppning, öppnande, öppning, bländartal, invigning, gambit, uppsättning av lån, installation, öppningsdrag, öppningsnummer, öppnings-, inlednings-, jungfru-, inlednings-, förfrågan om artiklar, utlösningslina, hälsningsanförande, öppningsdrag, fördomsfrihet. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet apertura

öppning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La apertura de la película es bastante dramática.

öppnande, öppning

(formal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En el Reino Unido, la apertura de los regalos suele ser durante la mañana de Navidad.

bländartal

(fotografía) (fotografi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Qué apertura usaste para hacer esta foto nocturna?

invigning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La inauguración de la exhibición será el jueves.

gambit

nombre femenino (ajedrez)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si siempre utilizas una misma apertura, tu oponente podrá anticipar tus movimientos en las siguientes partidas.

uppsättning av lån

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

installation

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La inauguración del presidente es un gran evento histórico.

öppningsdrag

(figurado) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Paul esperó que su rival hiciera el movimiento de apertura, para saber cuál era su estrategia.

öppningsnummer

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El público aplaudió respetuosamente el acto de apertura, pero esperaba ansioso el acto principal.

öppnings-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los comentarios inaugurales de Janine hicieron reír a todo el mundo.

inlednings-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los críticos disfrutaron de la temporada inaugural de la obra de teatro.

jungfru-

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El Gobernador Ellison dio su discurso inaugural sin consultar sus notas.

inlednings-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El discurso inaugural fue pronunciado por un famoso lingüista.

förfrågan om artiklar

(formal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Acaban de publicar la apertura de plazo para la conferencia del próximo año.

utlösningslina

(fallskärmshoppning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hälsningsanförande

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le pedimos al presidente que diera las palabras de presentación en la conferencia del próximo año.

öppningsdrag

(ajedrez)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fördomsfrihet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av apertura i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.