Vad betyder atrevido i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet atrevido i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder atrevido i Portugisiska.

Ordet atrevido i Portugisiska betyder framfusig, djärv, förhastad, fräck, uppnosig, kaxig, fräck, in-your-face, snutig, fräck, påflugen, framfusig, näsvis, snuskig, fräck, oanständig, otrevlig, käck, uppnosig, näsvis, kaxig, utmanare, irriterande. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet atrevido

framfusig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

djärv

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A criança atrevida contradisse o professor em voz alta.
Det djärva barnet sa högt emot läraren.

förhastad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fräck

adjetivo (opassande, utan skam)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aquele comentário foi um tanto atrevido por parte dele.
Den kommentaren var rätt framfusig av honom.

uppnosig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
É descarado o aluno que chama a senhora Jones pelo primeiro nome.

kaxig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fräck

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

in-your-face

(lånord, slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

snutig

(slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Não dê uma de engraçadinho comigo.

fräck, påflugen, framfusig, näsvis

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Não seja atrevido, menino!

snuskig

(nedsättande, vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fräck

(informal, ofensivo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Minha mãe me avisou sobre garotas sem-vergonha.
Min mamma varnade mig för oanständiga flickor.

oanständig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ele gosta de revistas com fotos maliciosas de mulheres.
Han tycker om tidningar med oanständiga bilder på kvinnor.

otrevlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

käck

(conotação positiva)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Todos gostam da sua ousada secretária nova.

uppnosig, näsvis

(pessoa) (familjär)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kaxig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A vovó detesta quando as crianças são atrevidas.

utmanare

substantivo masculino (alguém que desafia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

irriterande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av atrevido i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.