Vad betyder aventura i Spanska?
Vad är innebörden av ordet aventura i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder aventura i Spanska.
Ordet aventura i Spanska betyder äventyr, vågspel, vågstycke, äventyr, älskare, kärleksaffär, affär, kärleksaffär, förhållande, kärleksförbindelse, upplevelse, ryck, romans, romans, påhitt, odyssé, eskapad, upptåg, spekulera, riskera, äventyra, vara otrogen med ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet aventura
äventyrnombre femenino (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nuestro viaje mochilero por Europa fue una gran aventura. |
vågspel, vågstycke(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jane estaba a cargo de una aventura para cruzar el Sahara. Jane ledde det riskabla företaget att korsa Sahara. |
äventyr(peligroso o incierto) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El guía de kayakistas vive por la emoción del riesgo. |
älskare(litterärt, humorsamt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kärleksaffär
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ella tiene una aventura con un hombre casado. |
affär, kärleksaffär
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tuvo una aventura con su secretaria. Han hade en affär (or: kärleksaffär) med sin sekreterare. |
förhållande, kärleksförbindelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El político tuvo una aventura con un miembro de su personal durante la campaña. |
upplevelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mi viaje alrededor del mundo fue toda una aventura. Min jordenruntresa var en stor upplevelse. |
rycknombre femenino (figurado) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Esta fiesta es nuestra última aventura antes de ir a la escuela. |
romans
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jim tuvo una aventura con una compañera de trabajo |
romans(kortvarig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El romance de Andrew y Tara duró años. |
påhitt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La película era sobre una hilarante travesura de un robo a un banco. |
odyssé(även bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Margarita viajó por el mundo en una odisea de autodescubrimiento. |
eskapad, upptåg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cuando los muchachos regresaron de su correría estaban cubiertos en lodo. |
spekulera(allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida. Marias kollega spekulerade att hennes uppenbara lycka berodde på att hon hade en ny kärlek i sitt liv. |
riskera, äventyra(intentar) (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Pedro le dijo al anciano, "Si tuviera que arriesgar un número, diría que no tienes más de 65 años". ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jag riskerade (or: äventyrad) en gissning och sade att jag trodde hon var 52 år gammal. |
vara otrogen med ngn
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Helen atrapó a su esposo teniendo una aventura con otra mujer. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av aventura i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av aventura
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.