Vad betyder bacino i Italienska?

Vad är innebörden av ordet bacino i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bacino i Italienska.

Ordet bacino i Italienska betyder kyssa, pussa, nudda, snudda, kyssa, kyssa, person som kysser, person som pussar, bäcken, flodområde, bäcken, sänka med vatten, nederbörd, sänka, depression, fält, bäcken, bäcken, kyss, pussa, kyssa, hångla upp ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bacino

kyssa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Lo ha baciato.

pussa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Gli ha baciato la guancia.

nudda, snudda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La palla bianca ha appena sfiorato la palla n°8.

kyssa

verbo transitivo o transitivo pronominale (litterärt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

kyssa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

person som kysser, person som pussar

Il tipo della notte scorsa è un pessimo baciatore!

bäcken

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È caduta e si è procurata una frattura del bacino.

flodområde

sostantivo maschile (figurato: di utenza) (vatten)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bäcken

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sänka med vatten

sostantivo maschile (geografia) (geografisk)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Il bacino era del tutto inondato dopo le piogge estive.

nederbörd

sostantivo maschile (acqua raccolta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sänka, depression

sostantivo maschile (geologia) (geologi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il bacino del cratere aveva un diametro di circa sei chilometri.
Kraterns sänka (or: depression) var ungefär sex kilometer i diameter.

fält

sostantivo maschile (geologia) (ofta sms: tex oljefält)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
C'è un bacino petrolifero dieci miglia a ovest da qui.

bäcken

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su questi bacini si possono vedere degli spessi strati sedimentari.

bäcken

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Molte specie di tartarughe e uccelli vivono nel bacino del Congaree River.

kyss

sostantivo maschile (informale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Non era un bacio vero e proprio, ma solo un bacino.

pussa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

kyssa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Un insegnante ha visto Susie e Jimmy che si baciavano con la lingua dietro la tribuna!

hångla upp ngn

verbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Sarah trovava difficile concentrarsi sul film a causa dei due adolescenti che si baciavano con la lingua nella fila davanti a lei.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bacino i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.