Vad betyder bienvenida i Spanska?

Vad är innebörden av ordet bienvenida i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bienvenida i Spanska.

Ordet bienvenida i Spanska betyder välkomnande, välkomnande, välkommen, välkommen, välkommen, uppskattad, välkomna, välkommen, välkomnare, välkomna, hälsa välkomna, ta emot ngt, hälsande, talare vid examensceremoni, hemkomst-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bienvenida

välkomnande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La bienvenida fue afectuosa y sincera.

välkomnande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El comité de hermanamiento le dio a los visitantes una cálida recepción.

välkommen

interjección

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
¡Bienvenido! Las bebidas están por este lado.
Välkommen! Drinkarna finns här borta.

välkommen

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ella fue bienvenida a la fiesta.
Hon var välkommen på festen.

välkommen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este clima soleado es un cambio bienvenido tras varios días de lluvia.

uppskattad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

välkomna

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Le dimos la bienvenida a la fiesta.
Vi välkomnade henne (or: hälsade henne välkommen) till festen.

välkommen

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fue un regalo de bienvenida.

välkomnare

(da la bienvenida)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El saludador nos entregó una canasta cuando entramos a la tienda.

välkomna, hälsa välkomna

(invitados)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cuando Mary recibe a los invitados, Fred termina de poner la mesa para la cena.
Medan Mary går och välkomnar gästerna, så dukar Fred färdigt bordet för middag.

ta emot ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
¿Recibirás a los invitados en la puerta?

hälsande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

talare vid examensceremoni

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hemkomst-

locución adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le hicimos una fiesta de bienvenida a Anna cuando regresó de su viaje a Tailandia.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bienvenida i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.