Vad betyder castigar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet castigar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder castigar i Portugisiska.
Ordet castigar i Portugisiska betyder tilltyga, kritisera, bestraffa, straffa, fostra, uppfostra, spöa, tillrättavisa, tukta, piska ngn, straffa, bestraffa, bestraffa, straffa, straffa ngn för ngt, bestraffa ngn för ngt, straffa ngn för att den gör ngt, straffa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet castigar
tilltyga(tratar mal) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O cavaleiro estava realmente punindo seu cavalo, forçando-o a correr ainda mais rápido, mesmo estando óbvio que o pobre animal estava exausto. |
kritiseraverbo transitivo (repreender, punir) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
bestraffa, straffaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Antigamente, era comum os diretores usarem uma bengala para castigar os alunos. |
fostra, uppfostra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) James castigou sua filha quando a pegou puxando o cabelo da colega. |
spöa(informal, esporte: derrotar) (slang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A outra equipe realmente nos castigou hoje! |
tillrättavisaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
tukta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
piska ngn
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
straffa, bestraffaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
bestraffa, straffa(repreender) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
straffa ngn för ngt, bestraffa ngn för ngtverbo transitivo |
straffa ngn för att den gör ngtverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
straffaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) As medidas de austeridade anunciadas no orçamento irão penalizar as famílias mais pobres. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av castigar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av castigar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.