Vad betyder chegada i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet chegada i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chegada i Portugisiska.

Ordet chegada i Portugisiska betyder ankomst, framkomst, slut-, landkänning, ankomst, ankomsten av ngt, mål, närmande, förestående ankomst, ankommande, entré, först till kvarn får först mala, först till kvarn får mala, myndighetsålder, mållinje, ankomstutgång, ankomstgate, mållinje, målsnöre. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet chegada

ankomst, framkomst

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Passageiros, por favor, preparem-se para a chegada.

slut-

(linha de)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Apenas quatro cavalos alcançaram a linha de chegada.

landkänning

(att få land i sikte)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A chegada do navio será amanhã ao meio-dia.

ankomst

substantivo feminino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eles não estavam preparados para a chegada da revolução da internet.

ankomsten av ngt

(något kommer)

A chegada da primavera sempre me deixa animado com a jardinagem.

mål

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela alcançou a chegada em primeiro lugar.
Hon nådde mål först.

närmande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os moradores da ilha estão todos se preparando para a chegada do furacão.
Öborna förbereder sig alla på den närmande orkanen.

förestående ankomst

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A chegada da primavera trouxe folhas para as árvores.
Vårens förestående ankomst förde med sig löv på träden.

ankommande

substantivo feminino (omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

entré

(de pessoa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A entrada em cena do ator marcou uma nova fase da trama. Eram 6 da tarde e a esposa de Tom estava para chegar em casa do trabalho, então ele manteve o olhar fixo na porta, esperando sua entrada.

först till kvarn får först mala, först till kvarn får mala

expressão (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

myndighetsålder

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mållinje

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ankomstutgång, ankomstgate

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mållinje, målsnöre

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele comemorou quando os cavalos em que havia apostado atravessaram a linha de chegada primeiro.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av chegada i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.