Vad betyder citare i Italienska?
Vad är innebörden av ordet citare i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder citare i Italienska.
Ordet citare i Italienska betyder recitera, åberopa, referera, referera, hänvisa till, citera, stämma, upprepa, anföra ngt, namnge, omnämna, kalla ngn till rättegång, åberopa, referera till ngt, kalla ngn till ngt, omnämna, citera, citerbar, stämma, dra inför rätta, ställa inför rätta, felcitera. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet citare
reciteraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ad Anthony piace citare Shakespeare. Anthony gillar att redigera Shakespeare. |
åberopaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'avvocato ha citato la testimonianza nella sua arringa. |
refereraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Devi citare correttamente nella bibliografia tutti i libri che hai consultato. |
refereraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Per cortesia, citi le fonti. |
hänvisa tillverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Può citare dei dati che supportano le sue affermazioni? |
citeraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nel suo discorso il presidente ha citato Winston Churchill. |
stämmaverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il pubblico ministero ha chiamato a comparire tre agenti di polizia. |
upprepaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il suo assistente annuisce solamente e ripete tutto quello che dice lui. |
anföra ngt(formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Per permettere a una società di funzionare dobbiamo invocare la legge. |
namngeverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il rapporto della polizia ha citato tre testimoni. Polisrapporten namngav tre vittnen. |
omnämnaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La Sua tesi dovrebbe citare nella bibliografia tutte le fonti primarie che sono state consultate. |
kalla ngn till rättegångverbo transitivo o transitivo pronominale (in tribunale) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Un ufficiale era alla porta con un mandato che citava Paul e un altro uomo. L'uomo è stato invitato a comparire per eccesso di velocità. |
åberopa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
referera till ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Nel suo discorso ha fatto riferimento alla sua famiglia. |
kalla ngn till ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (davanti al giudice) (formellt) Karen è stata chiamata a comparire presso l'Alta Corte. |
omnämnaverbo transitivo o transitivo pronominale (omtala vid namn) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Lo scrittore ha indicato Twain quale fonte d'ispirazione. |
citera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha citato il titolo del libro tra virgolette. |
citerbarlocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
stämmaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ian ha fatto causa ai suoi datori di lavoro dopo il suo incidente sul lavoro. |
dra inför rätta, ställa inför rättaverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
felciteraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av citare i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av citare
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.