Vad betyder cometer i Spanska?

Vad är innebörden av ordet cometer i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cometer i Spanska.

Ordet cometer i Spanska betyder begå, begå, föröva, begå, bryta mot lagen, begå mened, göra en tabbe, göra en tavla, bära falsk vittnesbörd, bära falskt vittnesmål, begå ett brott, göra ett misstag, förskingra, mörda, vara otrogen, begå mord, göra en ogärning, mened, trycka fel, skriva fel, marodera, fela, föröva, begå, utföra brottslig handling, fiffla med ngt, göra ett misstag, göra en knock-on, göra en knock on. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cometer

begå

(ex brott)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Es probable que el prisionero cometa más crímenes si es liberado.
Det är troligt att fången begår mer brott om denne släpps.

begå

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cometí un error cuando gasté ese dinero.

föröva, begå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La policía está segura de quién perpetró el robo.

bryta mot lagen

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

begå mened

La testigo perjuró al mentir sobre el paradero de su hijo la noche del asesinato.

göra en tabbe, göra en tavla

(vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
El equipo local se equivocó varias veces durante el partido de fútbol.

bära falsk vittnesbörd, bära falskt vittnesmål

locución verbal (formell)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La ley considera el acto de cometer perjurio una falta muy grave.

begå ett brott

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Cometerás un delito si lo encubres.

göra ett misstag

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
No tengas miedo de cometer un error.

förskingra

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

mörda

(allmänt: döda)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

vara otrogen

(formal)

Marisa se divorció de su esposo porque él había cometido adulterio.

begå mord

locución verbal

La corte encontró a Anderson culpable de cometer asesinato.

göra en ogärning

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

mened

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

trycka fel, skriva fel

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
La revista cometió una errata con la palabra "colina" y escribió "colona".

marodera

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

fela

locución verbal (omodern)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

föröva, begå

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Las víctimas recibieron una compensación por la violencia que habían cometido sobre ellos.

utföra brottslig handling

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

fiffla med ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
A medida que salían a la luz más detalles del escándalo de los gastos, los ciudadanos empezaban a pensar que los políticos estaban manipulando el sistema.

göra ett misstag

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
El caballo cometió errores al galopar.

göra en knock-on, göra en knock on

locución verbal (voz inglesa, rugby) (rugby)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cometer i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.