Vad betyder competir i Spanska?
Vad är innebörden av ordet competir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder competir i Spanska.
Ordet competir i Spanska betyder tävla, konkurrera, tävla med ngn om ngt, tävla om ngt, manövrera, tampas, delta i turnering, tävla, tävla mot, överträffande ngn, överträffande ngt, tävla med ngt/ngn, tornera, tävla med, tävla om, vinna över, tävla med, möta, ta sig an ngn, tävla om ngt, strida mot ngn, tävla mot ngn, tävla med ngn om ngt, tävla om ngt, spela mot ngt, tävla med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet competir
tävlaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Los equipos competirán por el campeonato. |
konkurreraverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Las empresas deberían competir por tu negocio. |
tävla med ngn om ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cientos de candidatos compiten por 30 bancas en la asamblea. |
tävla om ngtverbo intransitivo Estaban compitiendo por el título mundial de levantamiento de peso. |
manövreraverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
tampas(figurado) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Los dos justaban por el papel principal. |
delta i turneringverbo intransitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
tävla
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Él puede competir en cualquier deporte. |
tävla mot
Edwards competirá contra algunos de los mejores atletas del mundo. |
överträffande ngn, överträffande ngt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tiene una belleza natural que compite con la de cualquier estrella del cine. Hennes naturliga skönhet överträffar vilken filmstjärna som helst. |
tävla med ngt/ngn
Los pequeños negocios independientes tienen que competir con los grandes supermercados. |
tornera(medieval) (historisk) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Los caballeros justaron en el torneo. |
tävla med(använda i tävling) Mi sobrino corre go-karts. Min brorson kör go-karts. |
tävla om
Mañana, jóvenes atletas, competirán por un moño azul. |
vinna över
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
tävla med
Los estados compiten entre ellos para atraer varias industrias. |
möta(i tävling) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) David competirá contra el campeón del año pasado en la semifinal de la competición. |
ta sig an ngnlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
tävla om ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Veinte contendientes están compitiendo por el título del "Hombre más fuerte del mundo". Tjugo tävlande tävlar om titeln "världens starkaste man". |
strida mot ngn(bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
tävla mot ngn
|
tävla med ngn om ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Elena y Kim están compitiendo por el ascenso. |
tävla om ngt
Gimnastas de todo el mundo se reunieron para competir por el título de Campeón del Mundo. |
spela mot ngt
Nadie quiere jugar contra él porque nunca pierde. |
tävla med ngt
Hace correr galgos los fines de semana. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av competir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av competir
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.