Vad betyder compromisso i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet compromisso i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder compromisso i Portugisiska.
Ordet compromisso i Portugisiska betyder löfte, åtagande, löfte, engagemang, förpliktelse, avtalad tid, tid, förbindelse, förbindelse, åtagande, åtagande, åtagande, kompromiss, löfte, ansvar, trolovning, tidigare åtagande, tidigare åtagande, utan krav, göra om. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet compromisso
löftesubstantivo masculino (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A empresa pediu o compromisso de Mark em permanecer no cargo por mais um ano. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hon gav ett löfte om att stanna kvar på sitt jobb i ett år till. |
åtagandesubstantivo masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A banda tem um compromisso para sexta-feira à noite. Bandet har ett åtagande på fredag kväll. |
löfte(högtidgligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dan cumpriu a promessa de ser mais solícito com seus pais. Dan höll fast vid sitt löfte att vara mer hjälpsam till sina föräldrar. |
engagemang
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sua grande dedicação aos direitos da mulher a fazia determinada a continuar. Hennes stora engagemang i kvinnorättsfrågor gjorde henne fast inställd på att fortsätta. |
förpliktelse(financeira) (ekonomisk) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Como os pais de Kate foram fiadores do empréstimo dela, eles compartilharam a responsabilidade pelo aluguel dela. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Eftersom Kates föräldrar också skrev under hennes hyreskontrakt, så delade de betalningsskyldigheten av hennes hyra. |
avtalad tid, tid
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tenho um compromisso no consultório médico às 10:00. Jag har en avtalad tid (or: tid) hos kliniken klockan 10:00. |
förbindelsesubstantivo masculino (Jur:) (juridik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förbindelse, åtagandesubstantivo masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Eu gostaria de ver você enquanto estiver em Paris, embora tenha uma série de outros compromissos. Jag skulle vilja träffa dig när jag är i Paris, men jag har en rad andra förbindelser (or: åtaganden). |
åtagande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Experimente nosso produto sem compromisso de comprar. |
åtagande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kompromisssubstantivo masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
löftesubstantivo masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Minha palavra é meu compromisso. |
ansvar
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mary sente obrigação de ajudar Peter com seus problemas. |
trolovning(figurado) (ålderdomligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tidigare åtagande(compromisso anterior, algo já agendado) |
tidigare åtagande(reunião ou evento já agendado) |
utan krav
|
göra om
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av compromisso i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av compromisso
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.