Vad betyder consciente i Spanska?

Vad är innebörden av ordet consciente i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder consciente i Spanska.

Ordet consciente i Spanska betyder vid medvetande, medveten, medvetandet, vid medvetande, medveten, medveten, kännande, vara medveten om ngt, vara medveten om ngt/ngn, vara medveten om att göra ngt, vara medveten om ngt/ngn, omedveten, medveten om ngt, intet ont anande, självmedveten, medveten om ngt, omedveten om ngt, medveten om, medveten, självmedveten, medveten om ngt, vara medveten om ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet consciente

vid medvetande

adjetivo de una sola terminación

El paciente está consciente y habla.

medveten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La desobediencia de Steve fue un acto deliberado.

medvetandet

(bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vid medvetande

(bildlig)

Ya son las 11:00; ¿Hazel todavía no está despierta?

medveten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cuando conduces, debes ser consciente en todo momento.
När du kör bil så måste du vara medveten hela tiden.

medveten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El yoga le enseñó a Jean a vivir un estilo de vida consciente.

kännande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El club de filosofía debatió sobre la lucha de los seres sensibles.

vara medveten om ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Cuando tomé el examen, era consciente de que mis padres esperaban mucho de mí.

vara medveten om ngt/ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Era consciente de las personas que lo rodeaban, pero no las saludó.

vara medveten om att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Nos formamos juicios sobre la gente todo el tiempo sin ser conscientes de hacerlo.

vara medveten om ngt/ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Era consciente de sus enormes pies, y por eso evitaba bailar.

omedveten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Parece inconsciente de toda la ira que ha despertado.

medveten om ngt

(ser)

El gobierno es consciente de la escasez de docentes y ha lanzado medidas para que más personas ingresen a la profesión.

intet ont anande

(persona) (ovetande om ngt dåligt)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

självmedveten

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

medveten om ngt

Los conductores deben ser conscientes de los otros autos en la carretera.
Förare måste vara medvetna om andra bilar på vägen.

omedveten om ngt

Ignoraba cualquiera conexión entre esas dos personas.

medveten om

Patricia era muy consciente de la amabilidad que tenían los Jones al dejarla quedarse con ellos.
Patricia var medveten om den vänlighet som familjen Jones visade henne genom att låta henne stanna hos dem.

medveten

locución verbal

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Soy consciente de que estás dispuesta a irte, pero ¿podrías tenerme paciencia?
Jag är väl medveten om att du är redo att ge dig av, men kan du vänligen vara lite mer tålmodig?

självmedveten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

medveten om ngt

El olfato del perro es sensible a cosas que los humanos no percibimos.

vara medveten om ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Solo se quedó poco tiempo, ya que era consciente de su necesidad de estudiar bastante antes de irse a la cama.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av consciente i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.