Vad betyder conservar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet conservar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder conservar i Portugisiska.

Ordet conservar i Portugisiska betyder spara, bibehålla, spara, lägga in, konservera, freda, bevara, upprätthålla, förbehålla, förvarad i skrin, spara, hålla sig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet conservar

spara

verbo transitivo (não desperdiçar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

bibehålla

verbo transitivo (ritmo)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mantinha (or: conservava) um ritmo de 40 páginas por hora.
Han bibehöll en hastighet på 40 sidor per timme.

spara

verbo transitivo (poupar) (hushålla med)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

lägga in

verbo transitivo (preservar em vinagre) (preservera i ättikslag)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

konservera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
David conservou os vegetais em salmoura.

freda

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Algumas pessoas acreditam que é importante preservar as tradições.

bevara

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ao reformar o hotel, tentamos conservar um pouco dos seus 100 anos de história.

upprätthålla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jane manteve uma aparência de indiferença, mesmo estando furiosa por dentro.

förbehålla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förvarad i skrin

verbo transitivo

As relíquias estão preservadas em uma pequena caixa no altar.

spara

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Vamos guardar o resto do carvão para quando o clima estiver realmente frio.
Vi sparar resten av kolet för det riktigt kalla vädret.

hålla sig

verbo pronominal/reflexivo (manter-se em bom estado)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
A carne se conservará por semanas se ficar congelada.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av conservar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.