Vad betyder deshacer i Spanska?

Vad är innebörden av ordet deshacer i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder deshacer i Spanska.

Ordet deshacer i Spanska betyder förstöra, packa upp, packa ur, göra ogjord, förstöra, upphäva, återställa, återställ, av, knyta upp, knäppa upp, frigöra ngn från ngt, splittra, avmarkera ngt, uppackning, vända tillbaka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet deshacer

förstöra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

packa upp, packa ur

(el equipaje)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

göra ogjord

verbo transitivo

förstöra

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

upphäva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Es culpa tuya que Tom esté molesto; lo hiciste, así que ahora tienes que encontrar la manera de deshacerlo.

återställa

verbo transitivo (informática)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

El cambio de formato fue un desastre, así que Kirsty lo deshizo.

återställ

nombre masculino (tecla) (i dataprogram)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Está bien; solo presiona deshacer y recuperarás el documento tal y como estaba antes.

av

verbo transitivo

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Él caminó para deshacerse del dolor en su pierna y luego regresó al juego.

Han gick av sig smärtan i sitt ben och sedan gav han sig in i matchen igen.

knyta upp

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )

Deshizo el nudo de la cuerda.

knäppa upp

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

frigöra ngn från ngt

Habiéndome liberado de mis responsabilidades, pude disfrutar el fin de semana en la playa.

splittra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

El coleccionista no quiere descabalar el juego.

avmarkera ngt

(informática)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Desmarca esta celda y luego calcula el total de todas las otras celdas.

uppackning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vända tillbaka

(figurado)

El montañista estaba exhausto, pero se negó a darse media vuelta.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av deshacer i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.