Vad betyder desprecio i Spanska?

Vad är innebörden av ordet desprecio i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder desprecio i Spanska.

Ordet desprecio i Spanska betyder se ned på ngt, se ner på ngt, avsky, nobba, håna ngt, fnysa åt, nedvärdera, fördöma ngn, rata, håna, håna, förakta, förakt, avståndstagande, skymf, förakt, smädande, förakt, förolämpning, förakt, förakt, nedvärdering, snäsa av ngn, försmå, förolämpa, se ner på ngt/ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet desprecio

se ned på ngt, se ner på ngt

(bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Estas eran niñas ricas que despreciaban la ropa barata.

avsky

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Desprecio la hipocresía.

nobba

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Cuando le pedí un aumento a mi jefe, él rápidamente me despreció.

håna ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Quinn despreció la obra de teatro en su crítica para el periódico.

fnysa åt

¿Un aumento y un paquete de bonos? ¡Eso no es para despreciar!

nedvärdera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Mi padre tenía la horrible costumbre de denigrarnos cuando éramos chicos.

fördöma ngn

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

El jefe siempre menosprecia a Carlos.

rata

(ayuda, formal)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Edward desdeñó la ayuda de Carol.

håna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

håna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förakta

förakt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Samuel siente mucho desprecio por la gente racista.

avståndstagande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skymf

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förakt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

smädande

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förakt

nombre masculino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El flagrante desprecio por las reglas le mereció al jugador una tarjeta roja.

förolämpning

nombre masculino (allmänt, ej visad respekt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A Agnes no la invitaron a la boda y se quejó del desprecio durante años.

Agnes hade inte blivit inbjuden till bröllopet och hon beklagade skymfen i åratal.

förakt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

David no sentía más que desprecio por el colega que le intentó quitar el trabajo.

förakt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Esa gente desagradable trata a todos sus sirvientes con completo desdén.

nedvärdering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La denigración de los estudiantes menos hábiles por parte de la maestra causó muchas quejas.

snäsa av ngn

(vardagligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Elisabeth creía que Janet era su amiga, pero Janet la desairó al no invitarla a su fiesta.

försmå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Linda quería hacerse amiga de las chicas más populares del instituto, pero estas la menospreciaban.

förolämpa

(allmänt, ej visa respekt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Pedro despreciaba a Juan cada vez que podía porque no le caía bien.

Peter tyckte inte om John och förolämpade honom vid varje tillfälle.

se ner på ngt/ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av desprecio i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av desprecio