Vad betyder devagar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet devagar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder devagar i Portugisiska.
Ordet devagar i Portugisiska betyder sakta, långsam, trög, långsamt, maklig, vilsam, trög, sakta men säkert, köra långsamt, stoppa, ta det lugnt, flytta sig långsamt, göra ngt sakta men säkert, droppa in, tassa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet devagar
saktaadvérbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ele caminhava devagar, sentindo-se relaxado. |
långsamadjetivo (não desenhado para velocidade) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A bicicleta dele é devagar, enquanto a dela é muito mais rápida. Hans cykel är långsam, medan hennes cykel är mycket snabbare. |
trög(negócios) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Os negócios andam devagar ultimamente. O telefone não anda tocando muito. |
långsamt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ele falou vagarosamente, assim ela poderia entender melhor. |
maklig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vilsam(informal) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) O trabalho anda bem parado no momento; não temos muito o que fazer. |
trög(figurado) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Os negócios têm sido lentos há alguns meses; talvez tenhamos que pensar em demitir parte da equipe. |
sakta men säkertlocução adverbial (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
köra långsamtlocução verbal O caminhão estava indo devagar na subida da colina. |
stoppaexpressão verbal (beisebol: com pouca força) (baseball) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ta det lugntlocução verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Pedro está trabalhando num novo projeto, mas está indo devagar no momento. |
flytta sig långsamt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Karen avançou devagar sobre o gelo cuidadosamente para evitar cair. |
göra ngt sakta men säkertexpressão verbal (figurado) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
droppa in(vendas, figurado) (bildlig) |
tassaexpressão verbal (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av devagar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av devagar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.