Vad betyder diablo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet diablo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder diablo i Spanska.

Ordet diablo i Spanska betyder djävul, jävul, ärkefiende, djävul, djävel, jävul, jävel, jäkel, djäkel, demon, ond ande, Djävulen, djävul, demon, Satan, sparkcykel, skoter, försvinna, odugling, fy, djävulens advokat, snorunge, snorgärs, buspojke, stackars olycklig, förlorare, Försvinn!, Stick!, smurf. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet diablo

djävul, jävul

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se supone que el Infierno está lleno de diablos.

ärkefiende

(generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

djävul, djävel, jävul, jävel

(figurado) (slang, bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El dictador era un diablo para su pueblo.

jäkel, djäkel

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¡Esos diablos me tiraron un cubo de agua por encima!

demon, ond ande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La familia llamó a un sacerdote para exorcizar al demonio.

Djävulen

(egennamn substantiv: )
El pastor advirtió a su congregación que no dejara que Satanás los tentara.

djävul, demon

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El sacerdote trató de expulsar al demonio de vuelta al infierno.

Satan

(religion)

(egennamn substantiv: )
La secta que adora a Satanás realiza extraños rituales.

sparkcykel, skoter

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mis padres le regalaron a Juan un monopatín para su cumpleaños.

försvinna

(coloquial)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Le dijo que desapareciera.

odugling

(persona) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fy

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

djävulens advokat

locución nominal con flexión de género

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Puedo ser el abogado del diablo y hacerte una pregunta?

snorunge, snorgärs

locución nominal masculina (ofensivo) (vardagligt, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Yo no le haría ningún caso, es un mocoso del diablo.

buspojke

locución nominal masculina (coloquial) (kille)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi pequeño Jimmy está comportándose como un mocoso del diablo últimamente, ya no sé qué hacer.

stackars olycklig

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ese pobre diablo vive bajo un puente cerca del parque.

förlorare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Stacy le dijo a su amiga que no saliese con Ben porque es un completo fracasado.

Försvinn!

(coloquial) (anstötande)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
¿Quieres que te preste más dinero cuando aun no me has pagado lo que me debes? ¡Piérdete!

Stick!

(vulgar) (stötande)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

smurf

(AR: coloquial) (vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Ambos Jane y Loob dijeron "helado" al mismo tiempo y después "¡uli uli tres piñas!".

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av diablo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.