Vad betyder disordinato i Italienska?

Vad är innebörden av ordet disordinato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder disordinato i Italienska.

Ordet disordinato i Italienska betyder stökig, ostädad, slarvig, slarvig, stökig, osorterad, hur som haver, blandad, rörig, oorganiserad, huller om buller, slafsig, ovårdad, osammanhängande, lortpelle, lortgris, smutsgris, lurvig, belamrad, ovårdad, rörig, stökig, rufsig, tillrufsad, spretig, kaotisk, huller om buller, rufsig, oorganiserad, kaotisk, skrovlig, ihopblandad, slarvig, klänga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet disordinato

stökig

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Chad era una persona molto pulita, ma ultimamente il suo appartamento è disordinato e sporco.

ostädad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Casa sua è disordinata da quando la moglie se n'è andata.

slarvig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La tua scrittura è terribilmente disordinata, cerca di sforzarti a renderla leggibile.

slarvig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mia figlia è disordinata, la sua stanza è sempre un caos.

stökig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Paul gav sin son utegångsförbud för att hans rum var stökigt.

osorterad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hur som haver

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blandad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rörig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Lo scaffale era disordinato con tutti i libri al posto sbagliato.

Bokhyllan var rörig, med allt instoppat på hyllan på fel plats.

oorganiserad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quando sono stressato i miei pensieri sono disorganizzati.

huller om buller

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Audrey non era meravigliata dall'approccio al lavoro disorganizzato del nuovo traduttore.

slafsig

(persona) (familjärt, som smutsar ned)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Rachel ha lasciato il suo appartamento perché il coinquilino era troppo disordinato.

Rachel flyttade ut ur sin lägenhet för att hennes rumskompis var för slafsig.

ovårdad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

osammanhängande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lortpelle, lortgris, smutsgris

(informale) (familjär, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Marion è proprio una sciattona, non pulisce mai quello che sporca.

lurvig

aggettivo (capelli)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Harriet spazzolò il manto arruffato del cane.

belamrad

(fullt med grejer)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ovårdad

aggettivo (ogillande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Anche se Evan ha sempre un aspetto arruffato, è incredibilmente intelligente e di successo.

rörig, stökig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Questi confusi documenti non citano l'erede della proprietà.

rufsig, tillrufsad

(hår, person)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I capelli nella bambina erano spesso arruffati e sporchi e questo preoccupava la sua maestra.

spretig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I capelli della ragazza erano arruffati e trasandati.

kaotisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Orientarsi per le strade caotiche di questa città è un incubo.

huller om buller

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

rufsig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Chip si pettina i capelli ogni mattina, ma di sera è sempre scarmigliato.

oorganiserad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A causa di una pianificazione carente, l'evento fu confusionario e molte persone se ne andarono prima.

kaotisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skrovlig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ihopblandad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slarvig

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Dan ha perso il lavoro a causa della sua etica lavorativa disordinata.

klänga

(piante)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Le erbacce crescevano in modo disordinato nel giardino incolto.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av disordinato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av disordinato

Vad betyder canile i Italienska?

Vad betyder caotico i Italienska?

Vad betyder clamoroso i Italienska?

Vad betyder cumulo i Italienska?