Vad betyder dose i Italienska?
Vad är innebörden av ordet dose i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dose i Italienska.
Ordet dose i Italienska betyder dos, dosering, en dos av ngt, dos, en dos av ngt, fix, diet, dos, ranson, ranson, dos, portion, sil, få nog av ngt, ta droger, , skjuta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dose
dos, doseringsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Karen prese la bottiglia del medicinale e versò la dose indicata. |
en dos av ngtsostantivo femminile (quantità) (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Lora è così arrogante. Le farebbe bene una dose di umiltà. |
dossostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La dose di radiazioni è ben oltre il livello letale. |
en dos av ngtsostantivo femminile (figurato) (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Mi piacerebbe dare a Neil una dose dello stesso trattamento che ha riservato alla sua povera ragazza. |
fixsostantivo femminile (droga) (slang) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il drogato ha avuto la sua dose di cocaina. |
dietsostantivo femminile (figurato) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La TV ci propina una continua dose di reality show e gossip sulle celebrità. |
dos(medicina) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La dose di questo farmaco non deve eccedere due pastiglie ogni quattro ore. |
ransonsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il cane aveva già ricevuto la sua porzione di cibo della giornata, ma chiedeva di averne ancora. |
ranson
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Durante la guerra, la razione per ogni persona era di due tazze di riso al giorno. |
dos(stupefacenti) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il tossico rimase soddisfatto dopo un altro tiro dalla pipetta. |
portion(bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sil(gergale, figurato) (slang) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
få nog av ngt(figurato) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Han hade nått sin gräns för samtal för den dagen och gick hem. |
ta drogerverbo riflessivo o intransitivo pronominale (di droga) Le persone tossicodipendenti farebbero qualsiasi cosa per farsi una dose. |
(figurato) |
skjuta(droga) (slang) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dose i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av dose
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.