Vad betyder dúvida i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet dúvida i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dúvida i Portugisiska.
Ordet dúvida i Portugisiska betyder tvivel, ovisshet, misstro, tvivel, helt säker, tvivel, tveksamhet, reservation, frågetecken, utan tvivel, utan tvekan, utan tvivel, verkligen, sannerligen, utom allt tvivel, självklart, utan tvekan, var så säker, vara oförutsägbar, osäker, utan tvekan, vara helt säker på, inte säker, odiskutabelt, självtvivel. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dúvida
tvivelsubstantivo feminino (falta de confiança) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ele tinha dúvidas sobre sua capacidade de fazer seu trabalho. Ele estava tão cheio de dúvidas que não sabia por onde começar. Han hade tvivel angående sin förmåga att klara av jobbet. |
ovisshetsubstantivo feminino (incerteza) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A dúvida sobre o futuro de seu trabalho os impediu de comprar um carro novo. |
misstro, tvivelsubstantivo feminino (falta de confiança) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sua honestidade apagou minhas dúvidas sobre sua confiabilidade. |
helt säkersubstantivo feminino (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tvivelsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tveksamhetsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
reservation(figurado, dúvida) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jack tinha algumas reservas quanto ao plano de Peter; ele não tinha certeza de que Peter realmente o estudara bem. |
frågetecken(elemento de dúvida) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utan tvivel, utan tvekan
|
utan tvivellocução adjetiva |
verkligen, sannerligen
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Polly estará aqui com certeza: Ela ligou para dizer que estava a caminho uma hora atrás. |
utom allt tvivellocução adverbial (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
självklartinterjeição (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
utan tvekaninterjeição (é fato inquestionável) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
var så säker
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
vara oförutsägbarexpressão (ungefärlig översättning) |
osäker(pessoa) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Eles estão na dúvida sobre a possibilidade de chegar a tempo. |
utan tvekanlocução adverbial |
vara helt säker påexpressão (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
inte säkerlocução adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
odiskutabelt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
självtvivelexpressão (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dúvida i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av dúvida
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.