Vad betyder elaborado i Spanska?
Vad är innebörden av ordet elaborado i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder elaborado i Spanska.
Ordet elaborado i Spanska betyder utstuderad, utarbetad, genomtänkt, fin, raffinerad, brygga, sätta samman ngt, sätta ihop ngt, arbeta fram ngt, utveckla, sätta samman, blanda, dikta, utveckla, komma på ngt, komma på ngt, koka ihop ngt, utveckla, utarbeta, stifta, tillverka, producera, bygga upp ngt, åstadkomma, koka ihop. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet elaborado
utstuderad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Al día siguiente me envío una elaborada respuesta a mi pregunta. |
utarbetad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Las señoras llevaban gorros y chales elaborados a la fiesta. |
genomtänkt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los ladrones idearon un plan elaborado para robar el banco; habían pensado en todo. |
finadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Generalmente como simple cuando estoy solo, pero me gusta hacer algo elaborado cuando tengo visitas. Jag äter normalt sätt enklare maträtter när jag är själv, men jag gillar att laga något fint när jag har gäster. |
raffinerad(förfinad, elegant) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El escaparate tenía una configuración compleja. |
brygga(öl) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A Lars le gusta elaborar cerveza en casa y experimentar con distintos sabores. |
sätta samman ngt, sätta ihop ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Tras sufrir daños cerebrales tenía dificultades para elaborar frases. |
arbeta fram ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Susana intentará elaborar un borrador para el viernes. |
utveckla
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Tu idea suena interesante. ¿Podrías elaborarla? |
sätta sammanverbo transitivo (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Elaboremos un nuevo plan con las diferentes ideas de todo el mundo. |
blandaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los farmacéuticos elaborarán un remedio para nosotros. |
dikta(omodernt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El delincuente elaboró toda la historia para despistar a la policía. |
utveckla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Albert Einstein elaboró la teoría de la relatividad. |
komma på ngt(coloquial) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Tendré que inventarme un plan. |
komma på ngt(un plan) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Ayúdame a idear un plan para evitar que se siente al lado mío. |
koka ihop ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
utveckla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Perfeccionó el programa de computación hasta el nivel de sofisticación que hoy presenta. Han utvecklade datorprogrammet till den sofistikerade nivå som det har idag. |
utarbeta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Actualmente, el escritor está desarrollando una idea para una novela. |
stifta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La cámara legislativa hace las leyes. |
tillverka, producera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Esta fábrica produce cinco mil sillas por día. |
bygga upp ngt(bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El autor escribió una historia de suspenso. |
åstadkomma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
koka ihop(intenciones ocultas) (bildligt, slang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El grupo de adolescentes parecía tramar problemas. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av elaborado i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av elaborado
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.