Vad betyder elogio i Spanska?

Vad är innebörden av ordet elogio i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder elogio i Spanska.

Ordet elogio i Spanska betyder lovorda, lovprisa, lovorda, berömma ngt, se upp till ngn, lovorda ngt, pryda, berömma ngt, berömma ngn stort om ngt, eloge, hyllning, hyllning, applåd, beröm, glorifiering, minnestal, lovord, lovtal, beröm, smicker, ge för mycket beröm, berömma ngn, lovorda ngn, ge ngn en komplimang, berömma ngn för ngt, berömma ngt för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet elogio

lovorda

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Elogió la página web diciendo que estaba entre las mejores.
Han lovordade hemsidan som en av de bästa.

lovprisa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los maestros elogiaron el nuevo contrato.

lovorda

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Brent elogió los beneficios de una dieta vegana durante un largo rato.

berömma ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El alcalde elogió las mejores en la calle principal.

se upp till ngn

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

lovorda ngt

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
A Andy le gusta ensalzar las virtudes de seguir una dieta vegetariana.

pryda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El logo del equipo fue exaltado alrededor del pueblo varios días antes del partido del campeonato.

berömma ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Shelly se sonrojó cuando halagué su cabello.

berömma ngn stort om ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Los críticos están alabando esa nueva película.

eloge, hyllning

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Encontró gratificante el elogio tras tantos años de trabajo.

hyllning

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La periodista está recibiendo elogios de todas partes por su informe exclusivo.

applåd

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El articulo está lleno de elogios a los soldados que ayudaron en la evacuación.

beröm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El periódico publicó un elogio de la nueva obra de Broadway.

glorifiering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La novela de Richard recibió elogios y honores de la prensa.

minnestal

(discurso)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El panegírico lo dio el hijo de la víctima.

lovord

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lovtal

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

beröm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

smicker

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ge för mycket beröm

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

berömma ngn

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Frank se sorprendió cuando su madre lo elogió.

lovorda ngn

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jimmy elogió a su padre en un discurso corto pero emotivo.

ge ngn en komplimang

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
No estoy acostumbrado a que la gente me felicite.

berömma ngn för ngt

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los jueces la elogiaron por su aplomo y coordinación.

berömma ngt för ngt

locución verbal

El arquitecto elogió el nuevo edificio por su diseño estético.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av elogio i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.