Vad betyder emparer i Franska?
Vad är innebörden av ordet emparer i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder emparer i Franska.
Ordet emparer i Franska betyder fånga, ta tag i, ta, gripa, ta besittning, roffa, sno, ta i beslag, regera över, rofferi, ta, inta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet emparer
fånga(une personne) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La police a capturé le suspect du meurtre. |
ta tag i
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le cheval refusait de bouger alors j'ai saisi les rênes et j'ai tiré. |
ta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Liz a saisi le ballon et a foncé vers le but. Liz tog bollen och sprang mot målet. |
gripa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nancy a saisi le bras d'Edward. Nancy grep tag i Edwards arm. |
ta besittning(saisir) Le gouvernement va s'approprier les biens de ceux qui ne paient pas leurs impôts. Regeringen kommer att ta besittning av egendom som tillhör de som inte betalar skatt. |
roffa, sno(illégalement) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il s'empara des diamants et prit la fuite. Han snodde diamanterna och flydde. |
ta i beslag(par la force) (föremål) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) L'armée s'est emparée de la ville après plusieurs jours de combat. Armén intog staden efter flera dagars strider. |
regera över(émotion) (formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Une grande fureur s'empara de Martha. |
rofferi(figuré) (informell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'armée a échafaudé une révolte pour faire main basse sur le pouvoir. |
ta, inta(Militaire) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'armée a pris la ville après quarante-huit heures de combat. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av emparer i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av emparer
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.