Vad betyder energia i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet energia i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder energia i Portugisiska.

Ordet energia i Portugisiska betyder energi, energi, framåtanda, kraft, kraft, ström, framåtanda, drivkraft, drivkraft, kraft, energi, kraft, jos, juice, energi, kondition, livskraft, stärkelse, studs, framåtanda, företagsamhet, krut, fart, styrka, livfullhet, livlighet, livaktighet, ström, el, stärkande, förstärkande, vattenkraft, släcka ner ngt, driva, energiskt, vindkraft, vattenkraft, energi, ork, kärnkraft, kärnkraftverk, strömavbrott, elavbrott, elledning, solenergi, solenergi, vindkraft, elkabel, elsladd, förnybar energi, vindkraft, vindkraftpark, grön energi, förnyelsebar energi, vattenkraft, vattenenergi, DOE, rusa iväg, skapa brist, slapp, blodlös. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet energia

energi

substantivo feminino (física: trabalho) (fysik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A máquina convertia vapor em energia utilizável.

energi

substantivo feminino (pessoa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele precisou de toda a sua energia para pedalar ladeira acima.

framåtanda

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela tem muita energia e isso motiva todos.

kraft

substantivo feminino (determinação)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kraft

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ström

substantivo feminino (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

framåtanda, drivkraft

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela com certeza tem muita energia.

drivkraft, kraft

substantivo feminino (mecânica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A combustão interna de motores cria energia para carros.

energi, kraft

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jos, juice

substantivo feminino (figurado: eletricidade) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A bateria estava sem energia, então a lanterna parou de funcionar.

energi

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kondition

(capacidade de resistência) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

livskraft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stärkelse

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

studs

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Parece que Rob recuperou seu vigor, após sua recente doença.

framåtanda, företagsamhet

(vilja att uppnå mål)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krut

substantivo feminino (gíria) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fart

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Eu gosto de uma festa com muita energia.

styrka

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

livfullhet, livlighet, livaktighet

substantivo feminino (ambiente, etc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ström, el

substantivo feminino (eletricidade)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A casa ficou sem luz por três horas ontem à noite. Tivemos que acender velas e não pudemos ver TV.

Huset förlorade strömmen (or: elen) i tre timmar igår kväll. Vi var tvungna att använda ljus och kunde inte titta på tv.

stärkande, förstärkande

(fortificador)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vattenkraft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

släcka ner ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

A cidade inteira teve de ser apagada quando a sirene de ataque aéreo soou.

driva

(suprir energia)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O vento propulsiona o gerador elétrico.

Vinden driver elgeneratorn.

energiskt

locução adverbial (informal)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

A banda canta as músicas com garra neste álbum ao vivo.

vindkraft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vattenkraft

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

energi, ork

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Alan é mesmo cheio de disposição e está sempre ocupado com algum projeto novo.

kärnkraft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kärnkraftverk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

strömavbrott, elavbrott

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

elledning

(cabo de fornecimento de energia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

solenergi

substantivo feminino (energia gerada pelo sol)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

solenergi

substantivo feminino (energia gerada pelo sol)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vindkraft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

elkabel, elsladd

(cabo de energia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förnybar energi

(fonte de energia sustentável)

vindkraft

(oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vindkraftpark

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grön energi, förnyelsebar energi

substantivo feminino

vattenkraft, vattenenergi

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

DOE

(iniciais, órgão nos EUA) (förkortning, lånord)

(egennamn substantiv: )

rusa iväg

locução verbal

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Os carros moviam-se com energia ao longo da rodovia.

skapa brist

expressão (eletricidade)

O aumento no uso de condicionadores de ar durante a onda de calor fez com que ocorresse uma queda de energia.

slapp

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blodlös

expressão (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av energia i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av energia