Vad betyder enfatizar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet enfatizar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder enfatizar i Portugisiska.

Ordet enfatizar i Portugisiska betyder betona, betona, betona, peka ut ngt, framhålla, framhäva, understryka, betona, peppra ngt med ngt, betona, understryka, betona. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet enfatizar

betona

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ele enfatizou que não queria continuar trabalhando lá.
Han poängterade att han inte ville fortsätta jobba där.

betona

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O professor enfatizou a importância de ler cuidadosamente as perguntas da prova.
Läraren betonade vikten av att läsa provfrågorna noggrant.

betona

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Aumentando o tom de voz, ele enfatizou as palavras.
Med höjd röst betonade han orden.

peka ut ngt

verbo transitivo (chamar atenção para, enfatizar)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

framhålla

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nós enfatizamos nosso desejo em contratar um gerente com muita experiência.
Vi betonade vårt önskemål att anställa en chef med stor erfarenhet.

framhäva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Na entrevista, ela enfatizou suas experiências relevantes.
Hon framhävde sin relevanta erfarenhet i intervjun.

understryka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O ministro enfatizou todo o progresso que o governo havia feito em reduzir o déficit.

betona

verbo transitivo (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ele enfatizou a palavra "andar" porque não queria mesmo dirigir até a loja.

peppra ngt med ngt

(familjär, bildlig)

A oradora pontuou sua palestra com várias digressões.

betona

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

understryka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O ministro enfatizou o fato de o governo ter reduzido o desemprego.

betona

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av enfatizar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.