Vad betyder escenario i Spanska?

Vad är innebörden av ordet escenario i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder escenario i Spanska.

Ordet escenario i Spanska betyder scen, brottsplats, scenario, miljö, lokal, inspelningsplats, scenvind, i kulisserna, på scen, brottsplats, på scen, i bakgrunden. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet escenario

scen

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El escenario se elevaba un metro sobre el nivel del auditorio.
Scenen var upphöjd en meter ovanför publiken.

brottsplats

(lugar del crimen)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La policía mantuvo a toda la gente alejada de la escena del crimen.

scenario

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Rachel siempre le ha gustado imaginarse qué haría en diferentes situaciones hipotéticas.

miljö

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El escenario de la novela es la Irlanda del siglo XV.
Miljön för romanen var fjortonhundratalets Irland.

lokal

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El escenario del libro es un pequeño poblado en Arkansas justo antes de la guerra civil.

inspelningsplats

(cine, televisión)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El actor tenía que estar en el plató todo el día, ya que estaban grabando.

scenvind

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La escenografía bajó de entre las bambalinas.

i kulisserna

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
El murmullo entre bambalinas se escuchaba desde el público.

på scen

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un accidente del escenario casi arruina el estreno, pero los actores pudieron recuperarse rápidamente.

brottsplats

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La policía había prohibido entrar a la casa porque era la escena del crimen.

på scen

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Los músicos afinaron sus instrumentos mientras esperaban que el cantante suba al escenario.

i bakgrunden

locución adverbial

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av escenario i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.