Vad betyder excusas i Spanska?

Vad är innebörden av ordet excusas i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder excusas i Spanska.

Ordet excusas i Spanska betyder ursäkt, undanflykt, alibi, ursäkt, förklaring, svepskäl, förevändning, försvar, utväg, förevändning, ursäkta, rationalisera, bortförklara, rättfärdiga att göra ngt, åberopa, dålig ursäkt, dålig ursäkt, dålig ursäkt, klen ursäkt, svag ursäkt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet excusas

ursäkt

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Él utilizó el muérdago como excusa para besarla.

undanflykt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No está enferma, es solo una excusa para no tener que ir a la escuela.

alibi

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alfie tiene una excusa diferente cada día para llegar tarde a la escuela.

ursäkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ken canceló con la excusa de que su coche se había roto.

förklaring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No dieron ninguna justificación por el gasto adicional.

svepskäl

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
María vino a mi oficina con el pretexto de pedirme una birome.

förevändning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Patricio se ausentó del almuerzo con el pretexto de una urgencia laboral.

försvar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La justificación de John a su comportamiento fue que estaba borracho en ese momento.

utväg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Deberíamos buscar una salida por si el plan falla.

förevändning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La pregunta realmente era un mero pretexto para ocultar su deseo de hablar con ella.

ursäkta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Lo excusaron de gimnasia porque se había torcido un tobillo.

rationalisera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Si no apruebas su mal comportamiento, ¿por qué lo justificas?

bortförklara

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

rättfärdiga att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Nada justifica pegarle a un niño.

åberopa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Harry alegó un dolor de cabeza para no visitar a los padres de Julie.

dålig ursäkt

Decir que llegaste así de tarde porque no sonó tu despertador es una mala excusa.

dålig ursäkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nos dio una excusa muy pobre por su ausencia. Un resfrío es una excusa muy pobre para faltar cinco días al trabajo.

dålig ursäkt, klen ursäkt, svag ursäkt

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ben dio una excusa pobre cuando su madre le preguntó por qué había llegado tan tarde a casa.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av excusas i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.