Vad betyder explosão i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet explosão i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder explosão i Portugisiska.
Ordet explosão i Portugisiska betyder explosion, explosion, detonering, explosion, utbrott, explosion, våg, utbrott, högljudd explosion, sprängning, utbrott av ngt, chockvåg, smäll, eld, utbrott, utbrott, storm, exploderande, spurt, utbrott, känslomässigt utbrott, häftigt utbrott, utbrott, stor smäll. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet explosão
explosionsubstantivo feminino (figurado, aumento repentino) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
explosion(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
detoneringsubstantivo feminino (formellt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
explosionsubstantivo feminino (bomba) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utbrottsubstantivo feminino (figurado: aumento repentino) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
explosionsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Os mineradores correram para se abrigar ao ouvir o som da explosão. Gruvarbetarna rusade efter skydd när de hörde ljudet av explosionen. |
våg(arranco repentino) (bildligt, vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Uma explosão de pessoas seguiu para a saída do estádio assim que o jogo acabou. En våg av människor tog sig mot idrottsarenans utgång så snart matchen var slut. |
utbrottsubstantivo feminino (barulho ou acontecimento repentino) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ouvimos uma explosão de gritos vindo da casa dos vizinhos de novo. |
högljudd explosionsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sprängningsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utbrott av ngt(figurado) Com uma explosão de energia, Joy ultrapassou os outros corredores e venceu a corrida. Med ett utbrott av energi, så sprang Joy om de andra löparna och vann loppet. |
chockvåg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) As pessoas podiam sentir a explosão a uma milha de distância do local da explosão. |
smällsubstantivo feminino (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Podíamos ver a explosão de fogos a milhas de distância. |
eldsubstantivo feminino (emoção) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utbrottsubstantivo feminino (figurado: de emoção, violência) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utbrott(de uma epidemia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
storm(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) O anúncio do governo foi recebido por uma explosão de protestos. Regeringens kungörelse möttes med en proteststorm. |
exploderande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
spurt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utbrott(emocional) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) O acesso de Tom foi completamente inesperado; em um minuto estava calmo, no outro estava gritando furiosamente. |
känslomässigt utbrott
|
häftigt utbrott(figurado: explosão emocional súbita) (känslor) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utbrott(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stor smällsubstantivo feminino |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av explosão i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av explosão
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.