Vad betyder extenso i Spanska?
Vad är innebörden av ordet extenso i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder extenso i Spanska.
Ordet extenso i Spanska betyder förlänga, spreta med, förlänga, räcka ut ngt, sträcka ut, sträcka ut ngt, sträcka sig, sträcka sig, sträcka ut, räcka, lägga, breda ut ngt, sträcka ut, förlänga, sträcka ut ngt, sträcka ut, raklång, sträcka sig, förlänga, peka, förstora, förstora upp ngt, sträcka ut, sticka ut ngt, tänja ut ngt, sträcka ut ngt, sträcka, utdragen, vidsträckt, omfattande, utvidgad, utförlig, utbredd, utbredd, grundlig, övergripande, utsträckt, omfattande, efterdatera, sträcka sig ner, sträcka ut sig över, överskjuta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet extenso
förlänga(allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Van a extender la vereda para bicicletas tres kilómetros más. |
spreta med(ofta ngt på kroppen) Extiendan los dedos tanto como puedan. |
förlänga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La legislatura extendió el tiempo de votación por 15 minutos. |
räcka ut ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
sträcka utverbo transitivo (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Su madre extendió sus brazos para darle la bienvenida a casa. Hennes mor öppnade sina armar vitt för att välkomna henne hem. |
sträcka ut ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Ella extendió la camisa sobre la tabla de planchar. Hon sträckte ut skjorta på strykbrädan. |
sträcka sig
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") El techo de la casa se extiende más allá de la terraza. |
sträcka sigverbo transitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Nuestro terreno se extiende desde el río hasta la carretera. |
sträcka ut
(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Él extendió su mano para recoger el papel del piso. |
räckaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El francés extendió su mano para darle un apretón a la mía. |
lägga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Normalmente extiende los planos sobre la mesa. Han lägger oftast planerna på bordet. |
breda ut ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Samantha extendió su cuerpo en la cama y pronto se quedó dormida. |
sträcka utverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
förlänga(tidsmässigt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La gente lo apreciará si le extiendes un poco la hora del almuerzo. |
sträcka ut ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
sträcka utverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Jim extendió la mano para que Karen se la diera. Extendí la pierna izquierda para mostrarle al doctor el extraño bulto. |
raklångverbo transitivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Se extendió sobre el suelo para que el enemigo no lo viera. |
sträcka sig
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El bosque se extendía por todo el valle. |
förlänga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Me gustaría saber si van a extender el programa otro año. |
peka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Beryl extendió su dedo hacia el hombre y dijo "es él". |
förstora, förstora upp ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) John usó la fotocopiadora para agrandar la lámina. |
sträcka ut
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El estudiante alargó su fase de investigación. |
sticka ut ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Si sacas la lengua de nuevo, un pájaro podría pararse en ella. |
tänja ut ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
sträcka ut ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Si estiras el brazo tal vez puedas tocarme. |
sträcka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tenemos que estirar la cuerda a su máxima longitud. Vi måste sträcka ut repet till dess fulla längd. |
utdragenadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Estoy cansado de sus discursos extensos. |
vidsträcktadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
omfattande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
utvidgad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La policía inició una búsqueda extensa para tratar de encontrar al delincuente. |
utförlig(omfattande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tom escribió un largo artículo sobre su trabajo para un periódico local. |
utbredd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La pobreza está muy extendida en esta zona de la ciudad. Fattigdom är utbredd i den här delen av stan. |
utbredd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los intereses de Violet son amplios y eclécticos. |
grundlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los padres quieren que sus hijos reciban una educación completa. Föräldrar vill att deras barn ska få en grundlig utbildning. |
övergripande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Muchos psiquiatras piensan que "esquizofrenia" es un término amplio que engloba un número de desórdenes mentales diferentes. |
utsträckt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La extensa vista de los campos y las montañas era impresionante. Den vida (or: vidsträckta) utsikten över fälten och bergen var imponerande. |
omfattande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El nuevo gobierno implementó reformas de gran envergadura. |
efterdatera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Antes de viajar, Nancy posfechó sus recibos y le pidió a una amiga que los enviara por correo. |
sträcka sig ner
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
sträcka ut sig över
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
överskjuta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El profesor de yoga estiró demasiado el brazo y se desgarró un músculo. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av extenso i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av extenso
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.