Vad betyder feroce i Italienska?

Vad är innebörden av ordet feroce i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder feroce i Italienska.

Ordet feroce i Italienska betyder vild, vild, glupsk, sårande, osviklig, ilsken, skarp, förödande, djurisk, tillintetgörande, våldsam, varglik, vild, vild, vildsint, svidande, svidande, vildsint, vild. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet feroce

vild

aggettivo (fri eller obehärskad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alcuni animali dello zoo erano molto feroci e andavano repressi.
Några av djurparkens djur var väldigt vilda och behövdes tyglas.

vild

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gli orsi diventano feroci quando proteggono i loro piccoli.

glupsk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sårande

aggettivo (discorso, azione)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I suoi commenti feroci sono stati ampiamente riportati dai giornali.

osviklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il corridore ha corso l'ultimo chilometro della maratona con feroce determinazione.
Löparen tog sig igenom den sista milen av maratonet med osviklig beslutsamhet.

ilsken

aggettivo (person eller djur)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quella ragazza è aggressiva, dice sempre cose crudeli a quelli intorno a lei.

skarp

(critica, commento)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I giornali di oggi sono pieni di critiche feroci al mio libro.

förödande

aggettivo (testi, discorsi: critico)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Con un feroce attacco disse che quelle misure avrebbero portato alla rovina economica.

djurisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tillintetgörande

(formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

våldsam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La vittima ha subito un attacco violento e ha dovuto passare mesi in ospedale.

varglik

(figurato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vild

(non domestico)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le tigri sono animali selvatici.
Tigrar är vilda djur.

vild, vildsint

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La giungla era piena di animali feroci.

svidande

aggettivo (figurato: critica) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il critico ha scritto una recensione feroce sull'opera.

svidande

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La feroce recensione del critico fece piangere il regista teatrale.

vildsint

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La polizia ha fatto abbattere il cane feroce dopo che aveva attaccato tre persone.

vild

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La polizia sta cercando lo spietato sicario.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av feroce i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.