Vad betyder forcado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet forcado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder forcado i Portugisiska.

Ordet forcado i Portugisiska betyder tvungen, hötjuga, högaffel, tvungen, påtvingad, forcerad, konstlad, ansträngd, högaffel, hötjuga, tjuga, genomdriven, tvångs-, konstlad, tvångs-, tvungen att göra ngt, uppstyltad, bröllop på grund av graviditet, kasta ngt med högaffel, vattenlanda, vattenlanda. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet forcado

tvungen

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O prisioneiro fez uma confissão forçada que não se sustentou no tribunal.

hötjuga, högaffel

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tvungen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Os candidatos se cumprimentaram de maneira forçada.

påtvingad, forcerad

adjetivo (onaturlig handling)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
As falas do ator pareciam forçadas, por isso o produtor teve de modificá-las.

konstlad

(maneira: não relaxado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ansträngd

adjetivo (figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quando Hannah viu seu ex-namorado com outra garota, ela ficou devastada, mas forçou um sorriso e disse "oi".

högaffel, hötjuga, tjuga

(instrumento)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Helen arou o solo com um forcado.

genomdriven

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tvångs-

adjetivo (à força) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

konstlad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tvångs-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fizemos uma parada forçada quando nosso carro quebrou.

tvungen att göra ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Ann sentiu-se coagida a ir à festa, embora não quisesse.

uppstyltad

(konstlad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bröllop på grund av graviditet

(figurado, por causa de gravidez)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kasta ngt med högaffel

expressão verbal

vattenlanda

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Os sistemas do avião estavam falhando e o piloto percebeu que teria que pousar na água.

vattenlanda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O piloto pousou o avião na água e subiu na jangada.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av forcado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.