Vad betyder guión i Spanska?
Vad är innebörden av ordet guión i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder guión i Spanska.
Ordet guión i Spanska betyder manus, bindestreck, anvisad text, manus, tankstreck, talstreck, sammandrag, scenario, dialog, replik, lucka, bildmanus, storyboard, tankstreck, sammansättning med bindestreck, avdela med bindesteck, understreck. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet guión
manusnombre masculino (vardaglig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Todos los actores tienen una copia del guion. |
bindestrecknombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Rachel fue a hablar con su profesora para preguntar cuál es el uso apropiado de los guiones. |
anvisad text
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El político no se había aprendido el discurso de memoria, así que leyó el texto. |
manusnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El guion es una adaptación de una exitosa novela. |
tankstreck, talstreck
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La dirección de email de Mary es «mary guion smith arroba email punto com». Marys email-adress är: mary tankstreck (or: talstreck) smith snabel-a email punkt com. |
sammandrag
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No escribió el discurso palabra por palabra. Solo escribió el guion. |
scenario
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El dramaturgo le presentó el argumento de su obra al productor. |
dialog
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Me pareció que el diálogo de la película sonaba muy natural. |
replik(enstaka meningar och fraser) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El actor perdió su trabajo porque no pudo recordar sus líneas en la película. |
lucka
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En este texto, las palabras ofensivas se han sustituido por espacios en blanco. |
bildmanus, storyboard(voz inglesa) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tankstrecklocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sammansättning med bindestreck
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Algunas mujeres escriben sus apellidos separados con guion cuando se casan. |
avdela med bindesteck
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Voy a enviar invitaciones; ¿sabes si el apellido de Margret se escribe con guion? |
understreck
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sin querer apreté el guion bajo en vez del guion medio. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av guión i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av guión
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.