Vad betyder halves i Engelska?

Vad är innebörden av ordet halves i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder halves i Engelska.

Ordet halves i Engelska betyder halva, hälft, hälften, halva, hälft, halvlek, hälften, halva, halv-, halvvägs, halv-, halvdan, halv-, halvpint, barnbiljett, centerhalv, en halvpint, en halv pint, halvera, halvera, halveras, halvor. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet halves

halva, hälft

noun (50 percent)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Half of eight is four.
Hälften av åtta är fyra.

hälften

noun (fraction: 50 per cent)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
All of these groups combined add up to half.
Alla de här grupperna i kombination blir hälften.

halva, hälft

noun (one of two parts)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Which half of the apple do you want?
Vilken halva (or: hälft) av äpplet vill du?

halvlek

noun (sports: division of play)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
At the end of the first half, the score is even.
Vid slutet av första halvlek står det oavgjort.

hälften

(50 per cent)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Half of the people agree with me.
Hälften av folket håller med mig.

halva

adjective (about 50 per cent)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Half the audience applauded, the other half booed.
Halva publiken applåderade; den andra halvan buade.

halv-

adverb (50 per cent) (förled)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
The glass was half full.
Glaset var halvfullt.

halvvägs

adverb (figurative (partly)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
I am half-ready to go.
Jag är halvvägs redo att gå.

halv-

prefix (relation through one parent) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
For example: half-brother
Till exempel: halvbror.

halvdan, halv-

adjective (figurative (incomplete)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
She gave him a half smile after he told the stupid joke.

halvpint

noun (UK, informal (beer, cider: half a pint) (måttenhet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Landlord, I'll have a half of lager, please.

barnbiljett

noun (UK (children's ticket)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
One and a half to Waterloo, please, driver.

centerhalv

noun (soccer, etc.: position) (sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I prefer to play centre half, but my brother likes to be in goal.

en halvpint, en halv pint

noun (UK, informal (half a pint of: beer, cider, etc.)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
As I could only stay at the pub for fifteen minutes, I ordered a half.

halvera

transitive verb (decrease [sth] by half)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We need to halve the amount we spend on food.

halvera

transitive verb (divide in half)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Halve the dough and let it rise in a warm place.

halveras

intransitive verb (decrease by half)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

halvor

plural noun (two equal parts)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Divide the pizza into halves and then into quarters.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av halves i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.